Le sortilège éternel de Che Guevara et autres histoires de Cuba

Ullekh NP commence avec Che le révolutionnaire, dont les nombreuses facettes restent encore à découvrir, dans ces extraits de son nouveau livre, Fou de Cuba : un Malayali revisite la révolution.

Ce qui suit est un extrait de Fou de Cuba : un Malayali revisite la révolution par Ullekh NP (publié par Penguin India).

Le livre a été publié dix ans après que Barack Obama et Raul Castro ont annoncé la reprise des relations diplomatiques entre les États-Unis et Cuba en 10, six ans après que Donald Trump a inversé ces politiques, mettant fin au « dégel » d'Obama, et trois ans après que Trump a placé Cuba sur la liste des pays soutenant le terrorisme.

Joe Biden, arrivé au pouvoir en 2021 en remplacement de Donald Trump, quittera désormais ses fonctions le 20 janvier sans revenir sur aucune des décisions de Donald Trump visant à étrangler économiquement Cuba. Il sera le 12e président américain à assurer l'objectif à long terme d'un « changement de régime » dans la nation caribéenne.

Le livre est publié alors que la réélection de Trump suscite de vives inquiétudes pour Cuba, qui est aux prises avec le blocus imposé par les États-Unis depuis 64 ans, qui a récemment poussé Cuba dans une situation pire que celle à laquelle elle avait été confrontée pendant la guerre civile. Période spéciale dans les années 1990. Chaque année, l'Assemblée générale de l'ONU vote à une écrasante majorité une résolution demandant aux États-Unis de lever l'embargo sur Cuba depuis 1992, mais les Américains, qui se trouvent isolés sur la question, refusent de céder. 

D'après la description d'Amazon.com : «Fou de Cuba « Il documente sa visite et ses observations. À travers des conversations avec de hauts fonctionnaires, des scientifiques des célèbres instituts de recherche pharmaceutique de Cuba, des jeunes en début de carrière, des étudiants et bien d’autres, il dresse un portrait intime et objectif de la nation qui a réussi à résister aux sanctions américaines pendant plus de six décennies. »

By Parc national d'Ullekh

WAu Kerala (sud de l'Inde), nous pensons que nous savons beaucoup de choses sur Che Guevara, dont la vie et l'époque ont été largement documentées. Mais nous nous rendons compte, grâce aux travaux remarquables d'une nouvelle génération de chercheurs précoces, que nous en savons très peu sur lui.

Bien que Guevara ait tenté de persuader les nations socialistes de remplacer les mécanismes capitalistes en leur proposant des politiques alternatives, ses avertissements n'ont pas été entendus et, finalement, le capitalisme est revenu dans tous ces pays. « À Cuba, son analyse a été revisitée au milieu des années 1980, au cours de la période connue sous le nom de Rectification, qui a éloigné l'île du modèle soviétique avant son effondrement, contribuant sans doute à la survie du socialisme cubain », explique Helen Yaffe, universitaire basée au Royaume-Uni.

Guevara croyait également, affirme le Dr Michelle Paranzino, auteur de La crise des missiles de Cuba et la guerre froide : Une brève histoire avec des documents, que les divisions les plus marquantes n’étaient pas entre les blocs capitaliste et communiste, mais entre le Nord global — les puissances économiques industrialisées, y compris l’Union soviétique et d’autres économies hautement développées du bloc de l’Est — et le Sud global. 

« Ce dernier terme était compris comme incluant non seulement les peuples d’Afrique, d’Asie et d’Amérique latine – en d’autres termes, le monde en voie de décolonisation – mais aussi les peuples sujets des pays industrialisés, en particulier les Afro-Américains aux États-Unis », écrit-elle.

Et pourtant, je reviens au Che révolutionnaire, dont les multiples facettes restent encore à découvrir. C'est García Marquez lui-même qui a écrit sur la décision de Che Guevara de quitter Cuba le 25 avril 1965 pour combattre la guérilla au Congo, ce qui témoigne autant de l'intensité de la présence cubaine dans ce pays que de l'internationalisme de Guevara lui-même. Après avoir fait ses adieux à Fidel Castro, Guevara a renoncé à son grade de commandant et à d'autres fonctions au sein du gouvernement.

Marquez écrit dans un essai intitulé « Opération Carlota » : 

« Il voyageait seul sur des lignes aériennes commerciales, sous le couvert d’un nom d’emprunt et d’une apparence à peine modifiée par deux gestes d’expert. Sa mallette contenait des ouvrages de littérature et de nombreux inhalateurs pour soulager son asthme insatiable ; il passait les heures ennuyeuses dans les chambres d’hôtel en jouant sans fin aux échecs avec lui-même… Che Guevara est resté au Congo d’avril à décembre 1965, non seulement pour former des guérilleros, mais aussi pour les mener au combat et combattre à leurs côtés…

Après le renversement de Moïse Tshombe, les Congolais ont demandé aux Cubains de se retirer afin de faciliter la signature de l’armistice. Le Che est parti comme il était venu : sans fanfare.

Les Cubains ont toujours compris l'étendue du génie et du courage de Che Guevara, et les chercheurs du monde entier ouvrent progressivement de nouvelles perspectives à ceux (dont je fais partie) qui avaient conclu à tort que nous avions démystifié Che Guevara et sa passion. Ces études universitaires relativement récentes mettent non seulement en lumière une espèce rare de leader, mais elles réduisent également les tentatives systématiques et coordonnées d'une partie des cubanologues de le dénigrer au moyen de récits sensationnalistes non vérifiés.

In Che Guevara : une vie révolutionnaire (Grove Press, 1997), le biographe de Guevara, Jon Lee Anderson, cite un journaliste qui a déclaré : « S'il entrait dans une pièce, tout commençait à tourner autour de lui... Il était doté d'un attrait unique... Il avait un enchantement incalculable qui lui venait tout naturellement. » 

Richard Gott se souvient de la première rencontre avec lui en octobre 1963 : « Dans la vraie vie, Guevara avait une attirance charismatique, bien avant qu'il ne devienne une icône de Mantegna dans la mort et une image hypnotique sur une affiche pop art à l'époque d'Andy Warhol. Comme Hélène de Troie, il avait un charme pour lequel les gens seraient prêts à mourir. »

Gott se trouvait en Bolivie, dans le village de Vallegrande, quatre ans après sa première rencontre avec Guevara. C'est à cet aérodrome que le corps de Guevara a été amené en hélicoptère depuis La Higuera, le village bolivien près duquel il avait été détenu par la CIA et des agents locaux avant d'être exécuté. Gott était l'un des deux hommes (avec un agent cubano-américain de la CIA) à avoir identifié le corps qui gisait là, les yeux ouverts, comme étant celui de Guevara, car ils étaient les seuls à l'avoir rencontré auparavant. 

Cet événement a peut-être changé les idées romantiques que beaucoup de gens se faisaient d'une révolution armée. C'est certainement ce qui s'est produit à Cuba, où Fidel Castro a rapidement commencé à s'engager avec plus de vigueur en faveur de l'Union soviétique et à se distancer des protestations sincères contre l'empire socialiste de ses électeurs d'Europe de l'Est.

Quoi qu’il en soit, Guevara a bien d’autres titres à la gloire et à la pertinence continue que celui d’être un simple chef de guérilla et un théoricien militaire.

Ce jour-là, après m’être gavé de Guevara, j’ai visité la fabrique de rhum Bocoy, installée dans un bâtiment cubain typiquement délabré du quartier de Cerro. Aucune plaque ou panneau de l’époque prérévolutionnaire n’a été enlevé. On y trouve plusieurs photos encadrées du Che, de Camilo et de Fidel avec des cigares. Ce magasin est une attraction pour les touristes pour sa boutique au deuxième étage qui vend des cigares, du café et du rhum – après tout, Bocoy est le fabricant de la marque emblématique de rhum Legendario. Vous pouvez également y acheter des bibelots. J’achète quelques cigares et commande leur café. C’est incroyable de voir l’homme corpulent d’âge moyen derrière le comptoir le préparer. Il le fait à la manière des habitants de Kerala. Adicha Chaaya (thé mousseux) d'un samovar en soulevant le récipient très haut et en laissant le liquide chaud tomber dans la tasse en dessous.

Mais ce café est tout à fait autre chose : c'est une flamme liquide bleu vif. Je suis sûr qu'il est plus difficile de préparer ce café que Adicha Chaaya. Le barista le fait avec le sang-froid d'un magicien qui sait que son public sera choqué par ses talents. Et je le suis. Je fais consciencieusement une vidéo du spectacle comme un touriste par excellence.

Le café qu'il prépare est sans aucun doute le meilleur que j'aie jamais goûté en dehors du Tamil Nadu 9 occidental (dans le sud de l'Inde). Pendant un moment, je n'éprouve plus le besoin de boire mon cocktail au rhum le soir. La saveur du café reste en moi comme un festin mobile, mais je suis fait d'une étoffe plus solide, et je ne laisserai pas passer une soirée cubaine. Comme disent les Cubains, Profiter de la la vie! (Profite de la vie). Ce soir, je prendrai mon daiquiri jusqu'à ce que je sois spirituellement rassasié.  

Lutte contre la pauvreté 

Depuis l' Période spéciale, Les Cubains ont trouvé un moyen de lutter contre la pauvreté. Alors que les histoires de femmes et d’hommes cubains qui se prostituent (les travailleuses du sexe sont appelées « prostituées ») sont nombreuses, Jineteras à Cuba et les mâles jineteros or pingouins) sont une source courante de bavardages parmi les touristes qui se vantent souvent de leurs conquêtes après leur retour chez eux, de nombreux locaux entreprenants ont commencé à gérer des cuisines à domicile pour gagner un revenu supplémentaire.

Bien que illégales, ces micro-entreprises ont commencé à prospérer à travers Cuba, et les citoyens ont commencé à goûter à l'entrepreneuriat par nécessité pour survivre aux probabilités apparemment insurmontables de pénurie et de crise économique.

Ces restaurants, dans lesquels on entre par des escaliers ou des portes arrière, sont appelés paladares, et sont désormais légaux. Selon la légende locale, ils tirent leur nom d'un restaurant fictif appelé Paladar, qui apparaît dans un feuilleton brésilien à succès Vallée Todo (Tout est permis) à la télévision cubaine dans les années 1990. La protagoniste était une femme entreprenante qui avait plusieurs tables dans son salon et qui a décidé de transformer sa maison en restaurant.

Plus tôt, paladares étaient des établissements intimes et familiaux — imaginez entrer dans le salon d'un inconnu et déguster avec lui un repas fraîchement préparé pour une somme modique — mais beaucoup d'entre eux sont désormais devenus des restaurants haut de gamme. paladares introduit dans les plats cubains traditionnels et dans les cuisines secrètes des multiples ethnies du pays. J'ai eu le plaisir de savourer la nourriture dans certains de ces lieux de délices gastronomiques, notamment l'emblématique La Guarida, qui, bien que moins familier que les paladares d'autrefois, reste une expérience à part entière. 

Veuillez Assistance CN's
Hiver Contrôleur Conduire!

Comme le dit le dicton, il y a deux types de touristes à La Havane : ceux qui sont allés à La Guarida et ceux qui ne l'ont pas fait (je dirais la même chose de beaucoup d'autres restaurants). Célèbre pour sa clientèle de célébrités, son atmosphère animée et sa cuisine délicieuse, sa présence dans un quartier résidentiel délabré ne fait qu'ajouter à son charme exotique. Classé en tête sur la plupart des sites Web de notation de restaurants, il me rappelle l'effervescence joyeuse qui règne dans la plupart des bars Colaba de Mumbai le samedi soir. Les prix de La Guarida, cependant, sont hors de portée de la plupart des habitants de La Havane.

Le fait que certains habitants de Cuba aient pu profiter de la vie agréable, surtout dans les centres urbains, a fait que les gens ont plus d'ambition qu'auparavant. C'est le sentiment que l'on éprouve invariablement à Cuba. N'est-ce pas la nature humaine ? Même si elle ne l'a pas exprimé avec autant de mots, j'ai senti que mon interprète Gabriela était mécontente des perspectives d'évolution de sa carrière. Il n'est pas nécessaire de le dire clairement ou de parler de manière plaintive pour donner une telle impression. Un geste par-ci, un geste par-là, cela suffit à décoder ce que les jeunes pensent des opportunités dans leur pays.

Politiquement consciente et intelligente, Gabriela est une artiste des mots. Elle est minutieuse dans son travail et ses compétences professionnelles sont admirables. Elle parle parfaitement l'espagnol, l'anglais et le français. Et elle est extrêmement attentive. Pourquoi une jeune experte en linguistique comme elle ne rechercherait-elle pas des perspectives d'emploi lucratives ?

L'ayant un jour récupérée chez elle, dans le quartier défavorisé de Lawton à La Havane, alors que je me rendais à des entretiens avec des fonctionnaires, je n'ai pu m'empêcher d'admirer la façon dont, en peu de temps (elle a terminé ses études en décembre 2022), elle était devenue une professionnelle de haut niveau travaillant avec de hauts fonctionnaires du gouvernement. En général, elle apparaît comme une personne extrêmement intelligente et motivée.

La plupart de ses camarades de classe ont quitté le pays et cherchent du travail à l'étranger, me dit-elle. Je lui demande — bien que je n'aurais pas dû — combien elle gagne dans son travail, et je suis triste de découvrir qu'elle est extrêmement sous-payée. Elle est restée à Cuba pour le moment. Mais qui pourrait la blâmer si elle décide à l'avenir de déménager ailleurs, bien préparée à lutter pour trouver un emploi bien rémunéré ?

Quand le pays n’était pas aussi consumériste qu’aujourd’hui, il aurait été plus facile de rester fier de ce que l’on fait et de son pays, quel que soit le salaire que l’on touche. Mais ce n’est plus le cas. Nous comprenons tous le comportement humain dans une société inégalitaire, et je suis sûr que le gouvernement cubain le comprend aussi. C’est pourquoi les réformes se sont poursuivies sans interruption depuis le début des années 2010 sous Raul Castro (qui a succédé à son frère aîné Fidel en 2008 et a quitté le poste de président de Cuba dix ans plus tard).

Il est probable qu’il savait que la situation était malheureuse. Mais après une série de succès avec Obama, les espoirs cubains de normalisation des relations avec les États-Unis ont été réduits à néant après la victoire de Trump. L’élimination de l’extrême pauvreté et l’accès à des soins de santé et à une éducation gratuits et universels ne peuvent mener Cuba plus loin dans un contexte d’étranglement économique par l’Occident.

Les êtres humains sont programmés pour satisfaire leurs désirs. Aucune force sur terre ne peut étouffer cette envie de s’en libérer. Plusieurs questions se posent désormais. Cuba est-elle suffisamment pragmatique pour mener à bien une transition en exploitant l’économie de marché pour son propre bien ? Le parti communiste fera-t-il semblant de desserrer les cordons et permettra-t-il des réformes pour améliorer considérablement l’économie, avant de resserrer son emprise comme le fait actuellement la Chine ? 

Ricardo Alarcón

Il y a suffisamment d'indices pour montrer que le parti communiste cubain n'est pas encore en train de dérailler. Après tout, le défunt révolutionnaire et haut fonctionnaire cubain Ricardo Alarcón, gourou politique de plusieurs dirigeants communistes, avait pris plusieurs mesures pour s'assurer que la nouvelle génération, plus habile et plus rapide à prendre des décisions, serait aux commandes. 

Gott a écrit à ce sujet dans Cuba : une nouvelle histoire Avant de déclarer : « Loin d’être contrôlé par des vétérans de la guerre révolutionnaire, Ricardo Alarcón a affirmé en 2001 que la majorité des membres du gouvernement et du Parti communiste avaient moins de quarante ans. » Des préparatifs avaient été faits, c’est sûr, pour s’adapter à l’évolution des temps. L’historien de La Havane, le Dr Sergio Guerra Vilaboy, me dit : 

« L'héritage de Ricardo Alarcón de Quesada est celui d'une diplomatie éthique, attachée aux normes internationales et engagée dans la défense de son pays et de ses institutions. Son avis était précieux pour le gouvernement cubain dans la prise de décisions. Mais il était particulièrement radical dans les questions liées aux relations avec les États-Unis, un sujet dans lequel il est devenu le premier spécialiste cubain, ce qui explique la confiance que lui a accordée Fidel Castro. » 

Vilaboy, auteur de Cuba : une histoire, ajoute qu'Alarcon a continué à être consulté sur tout ce qui concernait les relations avec les États-Unis jusqu'à ses dernières années.  

Survivre au blocus

Il n’est pas nécessaire de maîtriser les subtilités de la théorie politique pour comprendre que ce pays en transition brave encore le blocus grâce à sa seule volonté et à son ingéniosité. Le Dr Helen Yaffe me dit : « À l’heure actuelle, le grand défi à Cuba est de savoir comment survivre au blocus étouffant et comment continuer à maintenir les lumières allumées, les gens nourris, les hôpitaux approvisionnés, etc. dans le contexte des sanctions renforcées et de l’impact de la pandémie de Covid-19. » 

À la question spécifique sur les disparités salariales, elle répond : « Ce problème de différentiel salarial à Cuba remonte aux années 1990 – j’en parle dans mon livre. Nous sommes Cuba : Comment un Les révolutionnaires ont survécu dans un monde post-soviétique. Vous posez une question sur les riches Cubano-Américains qui dépensent de l'argent à Cuba mais - à un moment où Trump et Biden ont frappé Cuba de sanctions - les mesures coercitives ont ralenti le flux entre les États-Unis et Cuba jusqu'à un filet.

Les « exilés » de Miami

José Ramón Cabañas Rodríguez, plus connu sous le nom d’ambassadeur Cabanas (il a été le premier ambassadeur cubain aux États-Unis en 54 ans lorsqu’il a été nommé à ce poste en 2015, un mandat qui a duré jusqu’au 21 décembre 2020), et moi-même nous sommes rencontrés dans son bureau au Centre de recherche sur la politique internationale (CIPI), dont il est actuellement le directeur. L’institut relève du ministère cubain des Affaires étrangères. 

J'étais en retard à une réunion précédente et j'étais donc contente qu'il soit lui aussi en retard. Il est entré en s'excusant abondamment de son retard, bien que sa secrétaire m'ait prévenu à l'avance. Cabanas possède l'aura d'un diplomate qui vous reconnaît dès qu'il vous regarde, comme une sorte de télépathe. Il m'a fallu plusieurs minutes pour retrouver mon calme sous son regard entendu.

Cabañas, qui donne rarement des interviews, est habitué à écouter attentivement les questions. Il ne répond pas tant que vous n'avez pas fini de poser vos questions. En fait, il attend près de 10 secondes, même si vous avez fini de poser votre question, pour vous permettre de faire une pause ou de comprendre l'impact de votre question. Cette qualité de diplomate de haut niveau, qui lui permet non seulement d'écouter mais aussi d'évaluer la personne qui pose la question, est bien connue des autres responsables cubains qui connaissent son style.

Je lui ai posé des questions sur l’ouest de Miami, où les exilés cubains – et les politiciens parmi eux – sont les plus virulents à l’égard de l’expérience cubaine. Il a dénoncé les déclarations perverses et contre-intuitives des Cubano-Américains au cours de leurs premières années aux États-Unis, après avoir fui Cuba après la Révolution : ils ont été chassés parce qu’ils étaient des bourgeois qui possédaient des sucreries et de grandes entreprises. Cabañas a plaisanté : « Si tant de gens avaient des sucreries, alors Cuba serait un pays rempli de sucreries et l'archipel n'aurait pas eu l'espace pour les accueillir. »

Il a également fait valoir que, lorsque l’on cherche un emploi aux États-Unis, ce qui fait vendre, c’est l’histoire d’une victime. Et lorsqu’on vous demande de remplir des formulaires vous demandant si vous êtes pour ou contre Cuba, les exilés, qui connaissent bien les relations hostiles entre Cuba et les États-Unis, n’hésiteront jamais à choisir de quel côté du pain ils sont beurrés. 

« De nombreux journalistes naïfs ont gagné leur vie en vendant la prétendue misère des Cubano-Américains sans se rendre compte que les stratagèmes politiques ont aussi contribué à perpétuer ce mythe, même si on ne peut pas dire qu'il n'y ait pas eu de cas réels parmi les émigrés cubains. Mais les récits unilatéraux de la situation des Cubano-Américains sont monnaie courante aux États-Unis et, autant que je sache, parmi les correspondants étrangers qui sont toujours prêts à croire à cette histoire », a-t-il déclaré d'une voix de baryton.

Il a ajouté que des personnes qui « mentaient pour impressionner leur électorat » ont été prises en flagrant délit. Par exemple, le sénateur Marco Rubio a été interpellé par Washington Post pour avoir « embelli » l’histoire de sa famille en affirmant que ses parents avaient quitté l’île après l’arrivée au pouvoir de Castro, alors qu’en fait, ils l’avaient quittée avant la révolution cubaine de 1959.

Selon des informations de 2011, il avait déclaré sur son site officiel qu'il était « né à Miami de parents d'origine cubaine venus aux États-Unis après la prise du pouvoir par Fidel Castro ». Il avait également déclaré lors de sa campagne électorale en 2010 : « En tant que fils d'exilés, je comprends ce que signifie perdre le don de la liberté. »

Selon le Poste Selon certaines informations, les parents de Rubio avaient quitté Cuba en 1956, à l'époque de Batista, pour des raisons économiques. Le site Internet de Rubio ne fait plus aucune déclaration de ce genre et indique plutôt ce qui suit : 

« Marco Rubio est né en 1971 à Miami, en Floride, de deux immigrants cubains en quête du rêve américain. Son père travaillait comme barman dans des banquets, tandis que sa mère partageait son temps entre la maison et l'hôtellerie. Dès son plus jeune âge, Rubio a appris l'importance de la foi, de la famille, de la communauté et d'un travail digne pour une bonne vie. Rubio a été attiré par le service public en grande partie à cause des conversations avec son grand-père, qui a vu sa patrie détruite par le communisme. »

De même, Rafael Cruz, père de l’homme politique américain Ted Cruz, critique virulent de tout rapprochement entre Cuba et les États-Unis, était un opposant au régime de Batista et a émigré de Cuba aux États-Unis en 1957.

Dans son ouvrage de 1987 intitulé MiamiJoan Didion décrit avec brio la relation entre les exilés cubains et Washington. Elle révèle la manière dont les exilés cubains ont été manipulés par la CIA et entraînés dans des conflits en Amérique latine. Elle a commencé à s'intéresser à Miami après avoir remarqué les noms de dissidents cubains et latino-américains lors des audiences sur l'assassinat de Kennedy à la fin des années 1980. Alors qu'ils étaient en première ligne de l'attentat manqué de la Baie des Cochons, du scandale des écoutes téléphoniques du Watergate, etc., ils ont également été inculpés pour l'attentat terroriste du 6 octobre 1976 contre le vol 455 de Cubana de Aviacion reliant la Barbade à la Jamaïque.

L'un de ces exilés cubains était Luis Posada Carriles. Il a non seulement aidé à organiser l'invasion de la Baie des Cochons, mais a également été impliqué dans une série d'attentats à la bombe à Cuba après être devenu un agent de la CIA. En 2006, les Archives de la sécurité nationale ont publié sur leur site Web

 « … de nouveaux documents d’enquête qui impliquent encore davantage Luis Posada Carriles dans ce crime de terrorisme international. Parmi les documents publiés figure une liste annotée de quatre volumes de dossiers encore secrets sur la carrière de Posada à la CIA, ses actes de violence et son implication présumée dans l’attentat à la bombe contre un vol de Cubana, qui a coûté la vie aux 73 personnes à bord, dont de nombreux adolescents. »

Cabañas a réitéré que la plupart des Américains étaient favorables à la levée des sanctions américaines et que même la majorité des exilés cubano-américains n'étaient pas farouchement opposés à l'assouplissement des sanctions américaines contre Cuba. Il a cité comme preuve le sondage sur Cuba de la Florida International University (FIU), qui a été mené pour la première fois en 1991. Ce sondage, selon la FIU, est le plus ancien projet de recherche sur les opinions de la communauté cubano-américaine du sud de la Floride. Il est dirigé par le Dr Guillermo J. Grenier et le Dr Hugh Gladwin, membres du corps enseignant du Département d'études mondiales et socioculturelles de la FIU. Le sondage est conçu pour mesurer les opinions des Cubano-américains sur les options politiques des États-Unis à l'égard de Cuba. 

Certains des points saillants de la dernière enquête disponible (2020) sont intéressants. Alors que « les répondants les plus âgés, les migrants d'avant 1995 et les républicains inscrits » sont favorables aux politiques et attitudes isolationnistes, « les répondants les plus jeunes, les Cubano-Américains nés hors de Cuba et les démocrates inscrits sont favorables aux politiques d'engagement ».

L'enquête ajoute que parmi ceux qui ont émigré aux États-Unis après 1995 depuis Cuba, 76 pour cent sont retournés à Cuba, alors que ce chiffre est de 40 pour cent parmi ceux qui ont émigré avant 1995. De manière assez surprenante, l'enquête indique que 62 pour cent du total des répondants souhaitent que les services aériens soient rétablis dans toutes les régions de Cuba.

Cabañas a souligné que de nombreux Américains, d'origine cubaine ou non, souhaitent visiter Cuba : « Ils ne se soucient pas du socialisme. Ils veulent voyager et faire des affaires. Ils veulent envoyer de l'argent. Ils veulent acheter des biens immobiliers. » Il a déclaré que lorsqu'il était à la tête du service consulaire aux États-Unis (de 2012 à 2015), 75,000 2015 enfants non accompagnés ont voyagé de Floride à Cuba, avant le dégel de 2017 à XNUMX. « Ne me dites pas que vous envoyez des enfants dans un pays avec lequel vous êtes en guerre », a affirmé Cabañas, soulignant que malgré la propagande américaine et les difficultés causées par le blocus, les gens qui voyagent à Cuba constatent par eux-mêmes que Cuba n'est pas le Cuba qu'on leur a dit.

L'exemple le plus remarquable est celui d'Antonio R. Zamora, auteur du livre de 2013, Ce que j'ai appris sur Cuba par En route pour Cuba, Zamora a un parcours politique particulier. Né à La Havane en 40, il part aux États-Unis en 1941 et participe plus tard à l'invasion avortée de la Baie des Cochons avec d'autres exilés cubains. Il est arrêté et emprisonné à Cuba jusqu'à sa libération après un accord avec les États-Unis en 1960. Il devient officier de la marine américaine, puis avocat. En 1963, il retourne à Cuba pour étudier de près le pays. C'est à ce moment-là qu'il découvre que ses premières impressions sur le pays sont bien loin de la réalité qu'il a vécue de ses propres yeux.

Il y a bien sûr eu un autre élément déclencheur qui a fait éclater la détente entre les États-Unis et Cuba dès octobre 2017 : un phénomène appelé le syndrome de La Havane. Les symptômes de cette maladie, qui semble avoir touché plusieurs personnes à l’ambassade américaine à La Havane, comprenaient « une constellation de symptômes physiques, notamment des bourdonnements d’oreilles suivis d’une pression dans la tête, de nausées, de maux de tête et d’un inconfort aigu ».

Un an plus tard, le 3 octobre, le secrétaire d'État américain Rex Tillerson a déclaré que le pays retirait de nombreux membres de son ambassade lourdement fortifiée - une sorte de forteresse impénétrable le long du Malecon - et expulsait également 15 diplomates cubains des États-Unis en raison de « l'échec de Cuba à prendre les mesures appropriées » pour protéger le personnel américain à Cuba qui avait été la cible de mystérieuses « attaques » qui avaient porté atteinte à leur santé. 

Dès le début, les Américains ont avancé l’argument instinctif que les désagréments physiques étaient dus à une attaque sonore de l’ennemi. Bien que Cuba ait protesté contre le fait que Washington ne tenait pas compte de la science dans cette accusation, l’administration Trump a poursuivi son projet de rompre les relations avec le pays des Caraïbes.

Sept agences de renseignement américaines ont mené une enquête de plusieurs années dans plus de quatre-vingt-dix pays, dont les États-Unis, et ont finalement conclu qu'il était « très peu probable » qu'un adversaire étranger soit responsable du « syndrome de La Havane », qui a touché des diplomates américains et d'autres responsables dans de nombreuses régions du monde. 

Mais à ce moment-là, tous les dégâts étaient faits et Cuba a dû faire face à de multiples menaces qui ont poussé son économie au bord du gouffre.

Ullekh NP est un écrivain, journaliste et commentateur politique basé à New Delhi. Il est le rédacteur en chef du newsweekly Open et auteur de trois livres de non-fiction : War Room : les personnes, les tactiques et la technologie derrière la victoire de Narendra Modi en 2014, The Untold Vajpayee : politicien et paradoxe et mes Kannur : au cœur de la politique de vengeance la plus sanglante de l'Inde. Son livre sur Cuba, Fou de Cuba : un Malayali revisite la révolution, à la fois récit de voyage et commentaire politique, il est sorti en novembre 2024.

Les opinions exprimées dans cet article peuvent ou non refléter celles de Nouvelles du consortium.

Veuillez Assistance CN's
Hiver Contrôleur Conduire!

Faites un don déductible des impôts en toute sécurité par carte bancaire ou par chèque en cliquant sur le bouton rouge :