Entre as realidades mais brutais para os palestinianos está a perda de apoio dos Estados árabes, que falam da boca para fora às suas próprias populações, ao mesmo tempo que se aproximam de Israel tendo em mente os interesses económicos e o Irão, escrevem Medea Benjamin e Ariel Gold.
Posto de controle de Kalandia da Cisjordânia até Jerusalém. (Joe Lauria)
By Medea Benjamin e Ariel ouro
"HAvanço da UGE hoje”, cantou Donald Trump em Twitter ao anunciar o novo acordo de paz entre Israel e os Emirados Árabes Unidos (EAU). O acordo torna os Emirados Árabes Unidos o primeiro estado árabe do Golfo e a terceira nação árabe, depois do Egipto e da Jordânia, a ter relações diplomáticas com Israel. Mas a nova parceria Israel-Emirados Árabes Unidos não deve enganar ninguém.
Embora supostamente evite a anexação israelita da Cisjordânia e encoraje o turismo e o comércio entre os dois países, na realidade, nada mais é do que um esquema para dar um selo árabe de aprovação ao status quo de Israel de roubo de terras, demolições de casas, execuções extrajudiciais, leis do apartheid e outros abusos dos direitos palestinos.
O acordo deve ser visto no contexto de mais de três anos de políticas da administração Trump que reforçaram o controlo de Israel sobre os palestinianos: transferir a embaixada dos EUA de Tel Aviv para Jerusalém, reconhecer as Colinas de Golã como território israelita e criar uma chamada paz plano sem participação ou contribuição palestina.
Embora nenhuma administração dos EUA tenha conseguido mediar uma resolução para a ocupação de Israel, que já dura 53 anos, os anos Trump foram especialmente prejudiciais para a causa palestiniana. Líder palestino Hanan Ashrawi escreveu no Twitter que com este acordo, “Israel foi recompensado por não declarar abertamente o que tem feito à Palestina de forma ilegal e persistente desde o início da ocupação”.
Na verdade, com Donald Trump no comando e o genro Jared Kushner como principal estratega, até as concessões aos palestinianos foram eliminadas. Para piorar a situação, embora o acordo tenha sido formulado em termos de um compromisso de Israel de suspender a anexação dos territórios palestinianos, na sua conferência de imprensa israelita em que anunciou o acordo, Netanyahu dito a anexação “ainda estava sobre a mesa” e que era algo com que ele estava “comprometido”.
Emirados Árabes Unidos em 'Acampamento Inimigo'
Entre os aspectos mais brutais deste período para os palestinianos está a perda de apoio à sua causa nos estados árabes vizinhos. O partido político árabe em Israel, Balad, dito que, ao assinar este pacto, “os EAU juntaram-se oficialmente a Israel contra a Palestina e colocaram-se no campo dos inimigos do povo palestiniano”.
Os EAU mantiveram anteriormente uma posição consistente com a opinião pública nos países do Golfo e do Médio Oriente de que a aceitação de relações diplomáticas formais com Israel só deveria ocorrer em troca de uma paz justa e de acordo com o direito internacional. Em junho, o embaixador dos Emirados nos EUA, Yousef al-Otaiba, escreveu um um editorial no Yediot ahronot jornal, o equivalente israelense a Hoje EUA, apelando diretamente em hebraico para que Israel não anexe a Cisjordânia.
No entanto, ao elaborar um acordo com Trump e Netanyahu para normalizar as relações, o país tornou-se agora parceiro de Israel na consolidação da anexação de facto e do apartheid em curso.
A mudança dos EAU do apoio à dignidade e liberdade palestiniana para o apoio à ocupação sem fim de Israel é um movimento calculado do príncipe herdeiro dos EAU, Mohammed bin Zayed, um astuto ditador do Médio Oriente que utiliza os recursos militares e financeiros do seu país para impedir movimentos em direcção à democracia e ao respeito pelos seres humanos. direitos sob o pretexto de combater o terrorismo islâmico. O seu apoio a Israel cimenta a sua relação com a administração Trump.
Trump já se esforçou para empurrar milhares de milhões de dólares em vendas de armas para os EAU, apesar da oposição do Congresso devido ao elevado número de vítimas civis associadas ao uso dessas armas no Iémen.
O Secretário de Estado Mike Pompeo também defendeu os Emirados Árabes Unidos de relatórios credíveis que as armas dos EUA vendidas aos Emirados Árabes Unidos foram transferidas no Iémen para grupos ligados à Al Qaeda, às milícias salafistas de linha dura e aos separatistas iemenitas. Os Emirados Árabes Unidos também foram atingidos por revelações de prisões secretas que operava no Iémen, onde os prisioneiros eram submetidos a formas horríveis de tortura, incluindo “a grelha”, onde as vítimas eram “amarradas a um espeto como um assado e giradas num círculo de fogo”.
Na Líbia, os Emirados Árabes Unidos têm sido criticado por violar um embargo de armas do Conselho de Segurança da ONU de 2011, ao fornecer equipamento de combate à LAAF, o grupo armado comandado pelo General Khalifa Haftar com um registo bem estabelecido de violações dos direitos humanos. Portanto, este acordo com Israel dá aos EAU um verniz de respeitabilidade muito necessário.
O secretário de Estado Mike Pompeo reúne-se com o príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Mohamed bin Zayed Al Nahyan, em Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos, 12 de janeiro de 2019. (Foto do Departamento de Estado/ Domínio Público)
Mas é impossível compreender o ímpeto deste acordo sem colocá-lo no contexto das hostilidades em curso entre os três países e o Irão. Seguindo o velho ditado de que “o inimigo do meu inimigo é meu amigo”, nos últimos anos Israel tem negociado com vários estados do Golfo, incluindo os Emirados Árabes Unidos, para reagir contra a crescente influência do Irão na região.
Como o comunicado anunciando o acordo Israel-Emirados Árabes Unidos afirmou, os EUA, Israel e os Emirados Árabes Unidos “partilham uma perspectiva semelhante em relação às ameaças na região”. Isto enquadra-se na obsessão anti-Irão de Trump, que inclui a retirada do acordo nuclear com o Irão e a sua campanha de “pressão máxima” concebida para forçar o Irão a regressar à mesa de negociações para fazer um “acordo melhor”.
Ao anunciar o pacto Emirados Árabes Unidos-Israel, Trump Declarado com uma bravata ridícula de que, se vencer as eleições, terá um novo acordo com o Irão dentro de 30 dias. Qualquer um que acredite nisso deve estar quase tão delirante quanto Trump.
Biden se vangloria
O facto de este acordo entre dois países do Médio Oriente ter sido anunciado pela primeira vez a milhares de quilómetros de distância, em Washington DC, mostra como se trata mais de reforçar a campanha eleitoral em declínio de Trump e de melhorar a imagem desgastada de Netanyahu em Israel do que de trazer a paz ao Médio Oriente. Mostra também que Netanyahu e Bin Zayed têm interesse em ver Trump ganhar um segundo mandato na Casa Branca.
Em vez de apontar o vazio do pacto, a resposta de Joe Biden foi, infelizmente, felicitar Israel e os Emirados Árabes Unidos e tentar receber o crédito pelo acordo. “Eu pessoalmente passei algum tempo com líderes de Israel e dos EAU durante a nossa administração, defendendo a cooperação e um envolvimento mais amplo”, disse ele. “Estou satisfeito com o anúncio de hoje.”
A normalização das relações entre os EAU e Israel, facilitada pelos EUA, serve para apoiar três líderes repressivos – Trump, Netanyahu e Bin Zayed – e causará ainda mais danos aos palestinianos. É uma vergonha e uma farsa.
Medea Benjamin é co-fundadora da CODEPINK pela paze autor de vários livros, incluindo Por dentro do Irã: a verdadeira história e política da República Islâmica do Irã.
Ariel Gold é o codiretor nacional e Analista de Política Sênior do Oriente Médio com CODEPINK pela paz.
As opiniões expressas são exclusivamente do autor e podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
. Contribuir para Notícias do Consórcio
no seu 25º aniversário
Doe com segurança com 
PayPal aqui.
Ou com segurança por cartão de crédito ou cheque clicando no botão vermelho: