O Relatório Chris Hedges: No Precipício da Escuridão

“A violência industrial, que está a dizimar os palestinos, tornar-se-á omnipresente” — do recente discurso do autor na conferência Santuário para a mídia independente.  

By Chris Hedges
O relatório de Chris Hedges

Você também pode ouvir esta reportagem em Santuário para a mídia independente Canal no YouTube onde foi ao ar originalmente.

Mmeu antigo escritório em Gaza é uma pilha de escombros. As ruas ao redor, onde fui tomar um café, pedi maftool ou manakish, cortei o cabelo, estão arrasadas. 

Amigos e colegas estão mortos, ou mais frequentemente desapareceram, ouvidos pela última vez há semanas ou meses, sem dúvida enterrados em algum lugar sob as lajes quebradas de concreto. Os mortos não contados. Na casa das dezenas, talvez centenas de milhares.

Gaza é um deserto de 50 milhões de toneladas de entulho e detritos. Ratos e cães vasculham entre as ruínas e poças fétidas de esgoto bruto. O fedor pútrido e a contaminação de cadáveres em decomposição sobem de baixo das montanhas de concreto quebrado. Não há água limpa. Pouca comida. Uma grave escassez de serviços médicos e quase nenhum abrigo habitável.

Os palestinos correm risco de morte por causa de munições não detonadas, deixadas para trás após mais de 15 meses de ataques aéreos, barragens de artilharia, ataques de mísseis e explosões de tanques, além de uma variedade de substâncias tóxicas, incluindo poças de esgoto bruto e amianto.

A hepatite A, causada pela ingestão de água contaminada, é galopante, assim como doenças respiratórias, sarna, desnutrição, fome e náuseas e vômitos generalizados causados ​​pela ingestão de alimentos rançosos. Os vulneráveis, incluindo bebês e idosos, juntamente com os doentes, enfrentam uma sentença de morte. 

Cerca de 1.9 milhões de pessoas foram deslocadas, o que equivale a 90 por cento da população. Elas vivem em tendas improvisadas, acampadas em meio a lajes de concreto ou ao ar livre. Muitas foram forçadas a se mudar mais de uma dúzia de vezes. Nove em cada 10 casas foram destruídas ou danificadas. 

Blocos de apartamentos, escolas, hospitais, padarias, mesquitas, universidades — Israel explodiu a Universidade Israa na Cidade de Gaza em uma demolição controlada — cemitérios, lojas e escritórios foram destruídos. A taxa de desemprego é de 80% e o produto interno bruto foi reduzido em quase 85%, de acordo com um relatório de outubro de 2024 emitido pela Organização Internacional do Trabalho.

A proibição por Israel da Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados Palestinos no Oriente Próximo — que estima que a limpeza dos escombros deixados em Gaza levará 15 anos — e o bloqueio de caminhões de ajuda em Gaza garantem que os palestinos em Gaza nunca terão acesso a suprimentos humanitários básicos, alimentação adequada e serviços.

O Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento estima que custará entre US$ 40 bilhões e US$ 50 bilhões para reconstruir Gaza e levará, se os fundos forem disponibilizados, até 2040. Seria o maior esforço de reconstrução pós-guerra desde o fim da Segunda Guerra Mundial.

Israel, abastecido com bilhões de dólares em armas dos EUA, Alemanha, Itália e Reino Unido, criou esse inferno. Ele pretende mantê-lo. Gaza permanecerá sitiada. A infraestrutura de Gaza não será restaurada. Seus serviços básicos, incluindo estações de tratamento de água, eletricidade e linhas de esgoto, não serão reparados. Suas estradas, pontes e fazendas destruídas não serão reconstruídas. 

Palestinos desesperados serão forçados a escolher entre viver como moradores de cavernas, acampados em meio a pedaços irregulares de concreto, morrendo em massa de doenças, fome, bombas e balas, ou exílio permanente. Essas são as únicas opções que Israel oferece.

Israel está convencido, provavelmente corretamente, de que, eventualmente, a vida na faixa costeira se tornará tão onerosa e difícil, especialmente porque Israel encontra desculpas para violar o cessar-fogo e retomar os ataques armados à população palestina, que um êxodo em massa será inevitável. 

Mesmo com o cessar-fogo em vigor, o governo se recusou a permitir a entrada de imprensa estrangeira em Gaza, uma proibição criada para prejudicar a cobertura do terrível sofrimento e das mortes em massa.

A segunda fase do genocídio de Israel e a expansão do "Grande Israel" — que inclui a tomada de mais território sírio nas Colinas de Golã (bem como pedidos de expansão para Damasco), sul do Líbano, Gaza e a Cisjordânia ocupada, onde cerca de 40,000 palestinos foram expulsos de suas casas — está sendo consolidada. 

Organizações israelenses, incluindo a organização de extrema direita Nachala, realizaram conferências para preparar a colonização judaica de Gaza assim que os palestinos forem etnicamente limpos. Colônias somente para judeus existiram em Gaza por 38 anos até serem desmanteladas em 2005.

Washington e seus aliados na Europa não fazem nada para deter o genocídio transmitido ao vivo. Eles não farão nada para deter o definhamento dos palestinos em Gaza devido à fome, doenças e bombas e seu eventual despovoamento. Eles são parceiros neste genocídio. Eles permanecerão parceiros até que o genocídio chegue à sua conclusão sombria.

Mas o genocídio em Gaza é apenas o começo. O mundo está se desintegrando sob o ataque da crise climática, que está desencadeando migrações em massa, estados falidos e incêndios florestais catastróficos, furacões, tempestades, inundações e secas. 

À medida que a estabilidade global se desfaz, a violência industrial, que está dizimando os palestinos, se tornará onipresente. Esses ataques serão cometidos, como em Gaza, em nome do progresso, da civilização ocidental e de nossas supostas “virtudes” para esmagar as aspirações daqueles, principalmente pessoas pobres de cor, que foram desumanizados e descartados como animais humanos.

A aniquilação de Gaza por Israel marca a morte de uma ordem global guiada por leis e regras acordadas internacionalmente, frequentemente violadas pelos EUA em suas guerras imperiais no Vietnã, Iraque e Afeganistão, mas que foi pelo menos reconhecida como uma visão utópica. 

Os EUA e seus aliados ocidentais não apenas fornecem o armamento para sustentar o genocídio, mas também obstruem a demanda da maioria das nações pela adesão ao direito humanitário.

A mensagem que isto envia é clara: Temos tudo. Se você tentar tirar isso de nós, nós o mataremos..

Os drones militarizados, helicópteros de combate, muros e barreiras, postos de controle, rolos de arame farpado, torres de vigia, centros de detenção, deportações, brutalidade e tortura, negação de vistos de entrada, existência de apartheid que acompanha a situação de indocumentado, perda de direitos individuais e vigilância eletrônica são tão familiares aos migrantes desesperados ao longo da fronteira mexicana ou que tentam entrar na Europa quanto aos palestinos.

Israel, que como Ronen Bergman observa em seu livro Levante-se e mate primeiro “assassinou mais pessoas do que qualquer outro país do mundo ocidental”, utiliza o Holocausto Nazi para santificar a sua vitimização hereditária e justificar o seu estado colonial de povoamento, o apartheid, as campanhas de matança em massa e a versão sionista de Habitat.

Primo Levi, que sobreviveu a Auschwitz, viu a Shoah, por esta razão, como “uma fonte inesgotável de mal” que “é perpetrada como ódio nos sobreviventes e surge de mil maneiras, contra a vontade de todos, como sede de vingança, como colapso moral, como negação, como cansaço, como resignação”.

Genocídio e extermínio em massa não são domínio exclusivo da Alemanha fascista. Adolf Hitler, como Aimé Césaire escreve em Discurso sobre o colonialismo, pareceu excepcionalmente cruel apenas porque presidiu “à humilhação do homem branco”. Mas os nazis, escreve ele, tinham simplesmente aplicado “procedimentos colonialistas que até então tinham sido reservados exclusivamente aos árabes da Argélia, aos coolies da Índia e aos negros de África”.

O massacre alemão dos Herero e Namaqua, o genocídio armênio, a fome de Bengala de 1943 — o então primeiro-ministro britânico Winston Churchill minimizou levianamente as mortes de três milhões de hindus na fome, chamando-os de "um povo bestial com uma religião bestial" — juntamente com o lançamento de bombas nucleares sobre alvos civis de Hiroshima e Nagasaki, ilustram algo fundamental sobre a "civilização ocidental".

Os filósofos morais que compõem o cânone ocidental – Immanuel Kant, Voltaire, David Hume, John Stuart Mill e John Locke – como Nicole R. Fleetwood aponta, excluíram pessoas escravizadas e exploradas, povos indígenas, povos colonizados, mulheres de todas as raças e os criminalizados de seu cálculo moral. 

Aos olhos deles, a branquitude europeia sozinha transmitia modernidade, virtude moral, julgamento e liberdade. Essa definição racista de personalidade desempenhou um papel central na justificação do colonialismo, da escravidão, do genocídio dos nativos americanos, de nossos projetos imperiais e de nosso fetiche pela supremacia branca. Então, quando você ouve que o cânone ocidental é um imperativo, pergunte a si mesmo — para quem?

“Na América”, disse o poeta Langston Hughes, “os negros não precisam ouvir o que é o fascismo em ação. Nós sabemos. Suas teorias de supremacia nórdica e supressão econômica são realidades para nós há muito tempo.”

Os nazistas, quando formularam as leis de Nuremberg, modelaram-nas em nossas leis de segregação e discriminação da era Jim Crow. Nossa recusa em conceder cidadania a nativos americanos e filipinos, embora vivessem nos EUA e territórios dos EUA, foi copiada para retirar a cidadania dos judeus. 

Nossas leis antimiscigenação, que criminalizavam o casamento inter-racial, foram o ímpeto para proibir casamentos entre judeus alemães e arianos. A jurisprudência americana, que determinava quem pertencia a qual raça, classificava qualquer pessoa com um por cento de ancestralidade negra, a chamada regra da gota única, como negra. Os nazistas, ironicamente mostrando mais flexibilidade, classificaram qualquer pessoa com três ou mais avós judeus como judia.

O fascismo foi bastante popular nos EUA nas décadas de 1920 e 1930. A Ku Klux Klan, espelhando os movimentos fascistas que varriam a Europa, experimentou um enorme renascimento na década de 1920. Os nazistas foram acolhidos pelos eugenistas americanos, que louvaram o objetivo nazista de pureza racial e disseminaram a propaganda nazista. 

Charles Lindberg, que aceitou uma medalha de suástica do Partido Nazista em 1938, juntamente com os defensores da fé cristã do evangelista Gerald B. Winrod — Hitler, os Silver Shirts de William Dudley Pelley (as iniciais SS foram intencionais) e os veteranos Khaki Shirts foram apenas algumas de nossas organizações abertamente fascistas.

A ideia de que a América é uma defensora da democracia, da liberdade e dos direitos humanos seria uma grande surpresa para aqueles que Frantz Fanon chamou de “os miseráveis ​​da terra” que viram seus governos democraticamente eleitos subvertidos e derrubados pelos Estados Unidos no Panamá (1941), Síria (1949), Irã (1953), Guatemala (1954), Congo (1960), Brasil (1964), Chile (1973), Honduras (2009) e Egito (2013). 

E esta lista não inclui uma série de outros governos que, por mais despóticos que fossem, como foi o caso do Vietnã do Sul, da Indonésia ou do Iraque, foram vistos como hostis aos interesses americanos e destruídos, em cada caso infligindo morte e miséria a milhões de pessoas.

O império é a expressão externa da supremacia branca.

Mas o antissemitismo sozinho não levou à Shoah. Ele precisava do potencial genocida inato do estado burocrático moderno.

Os milhões de vítimas de projetos imperiais racistas em países como México, China, Índia, Congo e Vietnã, por essa razão, são surdos às alegações fatídicas dos judeus de que sua vitimização é única. Assim como os negros, pardos e nativos americanos. Eles também sofreram holocaustos, mas esses holocaustos permanecem minimizados ou não reconhecidos por seus perpetradores ocidentais.

Israel personifica o estado etnonacionalista que a extrema direita nos EUA e na Europa sonha em criar para si, um que rejeita o pluralismo político e cultural, bem como normas legais, diplomáticas e éticas. Israel é admirado por esses protofascistas, incluindo nacionalistas cristãos, porque deu as costas ao direito humanitário para usar força letal indiscriminada para “limpar” sua sociedade daqueles condenados como contaminantes humanos. 

Israel não é um caso isolado, mas expressa nossos impulsos mais sombrios, que estão sendo turbinados pelo governo Trump.

Eu cobri o nascimento de Fascismo judaico em Israel. Eu relatei sobre o extremista Meir Kahane, quem era barrado de concorrer a um cargo e cujo Partido Kach foi proibido em 1994 e declarado uma organização terrorista por Israel e pelos Estados Unidos. Participei de comícios políticos realizados por Benjamin Netanyahu, que recebeu financiamento dos americanos de direita, quando concorreu contra Yitzhak Rabin, que estava negociando um acordo de paz com os palestinos. 

Os apoiadores de Netanyahu gritavam “Morte a Rabin”. Eles queimaram uma efígie de Rabin vestido com um uniforme nazista. Netanyahu marchou em frente a um funeral simulado para Rabin.

O primeiro-ministro Rabin foi assassinado em 4 de novembro de 1995 por um fanático judeu. A viúva de Rabin, Lehea, responsabilizado Netanyahu e os seus apoiantes pelo assassinato do seu marido.

Netanyahu, que se tornou primeiro-ministro em 1996, passou a sua carreira política a nutrir extremistas judeus, incluindo Avigdor Lieberman, Gideon Sa'ar, Naftali Bennett e Ayelet abalada. Seu pai, Benzion — que trabalhou como assistente do pioneiro sionista Vladimir Jabotinsky, que Benito Mussolini referente à como “um bom fascista” – era um líder no Festa Herut que apelou ao estado judeu para tomar todas as terras da Palestina histórica. 

Muitos dos que formaram o Partido Herut realizaram ataques terroristas durante a guerra de 1948 que estabeleceu o estado de Israel. Albert Einstein, Hannah Arendt, Sidney Hook e outros intelectuais judeus descreveram o Partido Herut em um comunicado publicado in The New York Times como um “partido político intimamente semelhante em sua organização, métodos, filosofia política e apelo social aos partidos nazistas e fascistas”.

Sempre houve uma tensão de fascismo judaico dentro do projeto sionista, espelhando a tensão do fascismo na sociedade americana. Infelizmente, para nós, israelenses e palestinos, essas tensões fascistas são ascendentes.

“A esquerda não é mais capaz de superar o ultranacionalismo tóxico que evoluiu aqui”, disse Zeev Sternhell, sobrevivente do Holocausto e principal autoridade de Israel em fascismo. advertido em 2018, “do tipo cuja estirpe europeia quase eliminou a maioria do povo judeu”. Sternhell acrescentou: “[Vemos] não apenas um crescente fascismo israelita, mas também um racismo semelhante ao nazismo nas suas fases iniciais”.

A decisão de destruir Gaza é há muito o sonho dos sionistas de extrema direita, herdeiros do movimento de Kahane. A identidade judaica e o nacionalismo judaico são as versões sionistas do sangue e do solo nazista. A supremacia judaica é santificada por Deus, assim como o massacre dos palestinos, que Netanyahu comparou aos amalequitas bíblicos, massacrados pelos israelitas. 

Colonos euro-americanos nas colônias americanas usaram a mesma passagem bíblica para justificar o genocídio contra os nativos americanos. Inimigos — geralmente muçulmanos — destinados à extinção são subumanos que personificam o mal. 

Violência e ameaça de violência são as únicas formas de comunicação que aqueles fora do círculo mágico do nacionalismo judaico entendem. Aqueles fora desse círculo mágico, incluindo cidadãos israelenses, devem ser expurgados.

A redenção messiânica ocorrerá quando os palestinos forem expulsos. Extremistas judeus pedem que a mesquita de Al-Aqsa – o terceiro santuário mais sagrado para os muçulmanos, construído sobre as ruínas do Segundo Templo judaico, que foi destruído em 70 d.C. pelo exército romano – seja demolida. A mesquita deve ser substituído por um “Terceiro” templo judaico, uma medida que incendiaria o mundo muçulmano. 

A Cisjordânia, que os zelotes chamam de “Judeia e Samaria”, será formalmente anexada por Israel. Israel, governado pelas leis religiosas impostas pelos partidos ultraortodoxos Shas e United Torah Judaism, se tornará uma versão judaica do Irã.

Existem mais de 65 leis que discriminar direta ou indiretamente contra cidadãos palestinos de Israel e aqueles que vivem nos territórios ocupados. A campanha de assassinato indiscriminado de palestinos na Cisjordânia, muitos por milícias judaicas desonestas que foram armadas com 10,000 armas automáticas, juntamente com house e escola demolições e a apreensão das terras palestinas restantes estão aumentando exponencialmente.

Israel, ao mesmo tempo, está ligando “Traidores judeus"que se recusam a abraçar a visão demente dos fascistas judeus governantes e que denunciam a violência horrível do estado. Os inimigos familiares do fascismo — jornalistas, defensores dos direitos humanos, intelectuais, artistas, feministas, liberais, a esquerda, homossexuais e pacifistas — são alvos. 

O Poder Judiciário, segundo da empresa apresentado por Netanyahu, será castrado. O debate público murchará. A sociedade civil e o Estado de direito deixarão de existir. Aqueles rotulados como “desleais” serão deportado.

Os fanáticos no poder em Israel poderiam ter trocado os reféns mantidos pelo Hamas pelos milhares de reféns palestinos mantidos em prisões israelenses, razão pela qual os reféns israelenses foram capturados. E há evidências de que na luta caótica que ocorreu quando os militantes do Hamas entraram em Israel, os militares israelenses decidiram mirar não apenas nos combatentes do Hamas, mas também nos prisioneiros israelenses com eles, matando talvez centenas de seus próprios soldados e civis.

Israel e seus aliados ocidentais, James Baldwin viu, estão caminhando para a “terrível probabilidade” de que as nações dominantes “lutando para manter o que roubaram de seus cativos, e incapazes de olhar em seu espelho, irão precipitar um caos em todo o mundo que, se não acabar com a vida neste planeta, provocará uma guerra racial como o mundo nunca viu”.

Eu conheço os assassinos. Eu os conheci nas copas densas da árvore na guerra em El Salvador e Nicarágua. Foi lá que ouvi pela primeira vez o único e agudo estalo da bala do atirador. Distinto. Sinistro. Um som que espalha terror. Unidades do exército com as quais viajei, enfurecidas pela precisão letal dos atiradores rebeldes, montaram metralhadoras pesadas calibre .50 e atiraram na folhagem acima até que um corpo, uma polpa ensanguentada e mutilada, caiu no chão.

Eu os vi trabalhando em Basra, no Iraque, e, claro, em Gaza, onde, em uma tarde de outono, na Junção Netzarim, um atirador israelense atirou e matou um jovem a alguns metros de mim. Nós carregamos seu corpo mole pela estrada.

Eu vivi com eles em Sarajevo durante a guerra. Eles estavam a apenas algumas centenas de metros de distância, empoleirados em arranha-céus com vista para a cidade. Eu testemunhei sua carnificina diária. Ao anoitecer, vi um atirador sérvio disparar uma bala na escuridão contra um velho e sua esposa curvados sobre sua pequena horta.

O atirador errou. Ela correu, hesitante, para se proteger. Ele não o fez. O atirador atirou novamente. Admito que a luz estava desaparecendo. Era difícil de ver. Então, na terceira vez, o atirador o matou. Esta é uma daquelas memórias de guerra que vejo na minha cabeça repetidamente e não gosto de falar sobre isso. Eu assisti da parte de trás do Holiday Inn, mas agora já a vi, ou as sombras dela, centenas de vezes.

Esses assassinos também me alvejaram. Eles abateram colegas e amigos. Eu estava na mira deles viajando do norte da Albânia para Kosovo com 600 combatentes do Exército de Libertação de Kosovo, cada insurgente carregando um AK-47 extra para entregar a um camarada.

Três tiros. Aquele estalo nítido, muito familiar. O atirador devia estar longe. Ou talvez o atirador fosse um atirador ruim, embora as balas tenham passado perto. Eu me apressei para me proteger atrás de uma pedra. Meus dois guarda-costas se curvaram sobre mim, ofegantes, as bolsas verdes amarradas em seus peitos cheias de granadas.

Eu sei como os assassinos falam. O humor negro. “Terroristas do tamanho de uma pinta”, eles dizem sobre as crianças palestinas. Eles têm orgulho de suas habilidades. Isso lhes dá prestígio. Eles embalam suas armas como se fossem uma extensão de seus corpos. Eles admiram sua beleza desprezível. É isso que eles são. Suas identidades. Assassinos.

Na cultura hipermasculina de Israel e do nosso próprio fascismo emergente, assassinos, elogiados como exemplos de patriotismo, são respeitados, recompensados ​​e promovidos.

Eles estão insensíveis ao sofrimento que infligem. Talvez eles gostem disso. Talvez eles pensem que estão protegendo a si mesmos, sua identidade, seus companheiros, sua nação. Talvez eles acreditem que a matança é um mal necessário, uma maneira de garantir que os palestinos morram antes que eles possam atacar.

Talvez eles tenham rendido sua moralidade à obediência cega dos militares, se subsumido à maquinaria industrial da morte. Talvez eles tenham medo de morrer. Talvez eles queiram provar a si mesmos e aos outros que são durões, que podem matar. Talvez suas mentes estejam tão distorcidas que eles acreditam que matar é justo.

Eles, como todos os assassinos, são intoxicados pelo poder divino de revogar a carta de outra pessoa para viver nesta terra. Eles se deleitam com a intimidade disso. Eles veem em detalhes finos através da mira telescópica, o nariz e a boca de suas vítimas. O triângulo da morte. Eles prendem a respiração. Eles puxam lentamente, gentilmente, o gatilho. E então o sopro rosa. Medula espinhal cortada. Acabou.

Eles estão entorpecidos e frios. Mas isso não dura. Eu cobri a guerra por um longo tempo. Eu sei, mesmo que eles não saibam, o próximo capítulo de suas vidas. Eu sei o que acontece quando eles deixam o abraço dos militares, quando eles não são mais uma engrenagem nessas fábricas de morte. Eu sei o inferno em que eles entram.

Começa assim. Todas as habilidades que eles adquiriram como assassinos do lado de fora são inúteis. Talvez eles voltem. Talvez eles se tornem um pistoleiro de aluguel. Mas isso só adia o inevitável. Eles podem correr, por um tempo, mas não podem correr para sempre. Haverá um acerto de contas. E é sobre o acerto de contas que eu vou lhe contar.

Eles enfrentarão uma escolha. Viverão o resto de suas vidas, atrofiados, entorpecidos, isolados de si mesmos, isolados daqueles ao seu redor. Descerão em uma névoa psicopática, presos nas mentiras absurdas e interdependentes que justificam o assassinato em massa. Há assassinos, anos depois, que dizem estar orgulhosos de seu trabalho, que não alegam um momento de arrependimento. Mas eu não estive dentro de seus pesadelos. Se esta for a rota que eles tomarem, eles nunca mais viverão de verdade.

Claro, eles não falam sobre o que fizeram com aqueles ao redor deles, certamente não com suas famílias. Eles são festejados como heróis. Mas eles sabem, mesmo que não digam, que isso é uma mentira. A dormência, geralmente, passa. Eles se olham no espelho e, se ainda têm algum resquício de consciência, seu reflexo o perturba. Eles reprimem a amargura. Eles escapam pela toca do coelho dos opioides e, como meu tio, que lutou no Pacífico Sul na Segunda Guerra Mundial, do álcool. 

Seus relacionamentos íntimos, porque eles não conseguem sentir, porque eles enterram sua autoaversão, se desintegram. Essa fuga funciona. Por um tempo. Mas então eles entram em tal escuridão que os estimulantes usados ​​para amenizar a dor começam a destruí-los. E talvez seja assim que eles morrem. Eu conheci muitos que morreram assim. E eu conheci aqueles que terminaram rapidamente. Uma arma na cabeça.

Eu tenho traumas de guerra. Mas o pior trauma eu não tenho. O pior trauma de guerra não é o que você viu. Não é o que você vivenciou. O pior trauma é o que você fez. 

Eles têm nomes para isso. Lesão moral. Estresse traumático induzido pelo agressor. Mas isso parece morno, dadas as brasas quentes e ardentes da raiva, os terrores noturnos, o desespero. Aqueles ao redor deles sabem que algo está terrivelmente, terrivelmente errado. Eles temem essa escuridão. Mas eles não deixam os outros entrarem em seu labirinto de dor.

E então, um dia, eles buscam amor. Amor é o oposto de guerra. Guerra é sobre morte. É sobre obscenidade. É sobre transformar outros seres humanos em objetos, talvez objetos sexuais, mas também quero dizer isso literalmente, pois a guerra transforma pessoas em cadáveres. Cadáveres são os produtos finais da guerra, o que sai de sua linha de montagem. 

Então, eles querem amor, mas a morte fez uma barganha faustiana. É isso. É o inferno de não ser capaz de amar. Eles carregam essa morte dentro deles pelo resto de suas vidas. Ela corrói suas almas. Sim. Nós temos almas. Eles venderam as deles. O custo é muito, muito alto. Isso significa que o que eles querem, o que eles mais desesperadamente precisam na vida, eles não podem alcançar.

Eles passam dias querendo chorar e não sabem o porquê. Eles são consumidos pela culpa. Eles acreditam que por causa do que fizeram, a vida de um filho ou filha ou alguém que amam está em perigo. Retribuição divina. Eles dizem a si mesmos que isso é absurdo, mas acreditam mesmo assim. 

Eles começam a incluir pequenas ofertas de bondade aos outros como se essas ofertas fossem apaziguar um deus vingativo, como se essas ofertas fossem salvar alguém com quem se importam do mal, da morte. Mas nada limpa a mancha do assassinato.

Eles estão sobrecarregados de tristeza. Arrependimento. Vergonha. Dor. Desespero. Alienação. Eles enfrentam uma crise existencial. Eles sabem que todos os valores que foram ensinados a honrar na escola, no culto, em casa, não são os valores que eles defendiam. Eles se odeiam. Eles não dizem isso em voz alta.

Atirar em pessoas desarmadas não é bravura. Não é coragem. Não é nem guerra. É um crime. É assassinato. E Israel mantém uma galeria de tiro ao ar livre em Gaza e na Cisjordânia, como fizemos no Iraque e no Afeganistão. Impunidade total. Assassinato como esporte.

É exaustivo tentar afastar esses demônios. Talvez eles consigam. Ser humanos novamente. Mas isso significará uma vida de contrição. Significará tornar os crimes públicos. Significará implorar por perdão. Significará perdoar a si mesmos. 

Isso é muito difícil. Significará orientar cada aspecto de suas vidas para nutrir a vida em vez de extingui-la. Essa é a única esperança de salvação. Se não a aceitarem, estão condenados.

Precisamos enxergar através do jingoísmo vazio daqueles que usam as palavras abstratas de glória, honra e patriotismo para mascarar os gritos dos feridos, a matança sem sentido, o lucro da guerra e a dor de bater no peito. Precisamos enxergar através das mentiras que os vencedores muitas vezes não reconhecem, as mentiras encobertas em imponentes memoriais de guerra e narrativas míticas de guerra, cheias de histórias de coragem e camaradagem. 

Precisamos enxergar através das mentiras que permeiam as memórias espessas e presunçosas de estadistas amorais que fazem guerras, mas não conhecem a guerra. 

Guerra é necrofilia. Guerra é um estado de pecado quase puro com seus objetivos de ódio e destruição. Guerra fomenta alienação, leva inevitavelmente ao niilismo e é um afastamento da santidade e preservação da vida. 

Todas as outras narrativas sobre guerra facilmente caem na sedução e no fascínio da violência, bem como na atração do poder divino que vem com a licença para matar impunemente.

A verdade sobre a guerra aparece, mas geralmente tarde demais. Somos assegurados pelos fazedores de guerra que essas histórias não têm relação com o glorioso empreendimento violento que a nação está prestes a inaugurar. E, absorvendo o mito da guerra e seu senso de empoderamento, preferimos não olhar.

Precisamos encontrar a coragem de nomear nossa escuridão e nos arrepender. Essa cegueira intencional e amnésia histórica, essa recusa em sermos responsáveis ​​perante o Estado de Direito, essa crença de que temos o direito de usar a violência industrial para exercer nossa vontade marca, temo, o início, não o fim, de campanhas de matança em massa pelo Norte Global contra as crescentes legiões de pobres e vulneráveis ​​do mundo. É a maldição de Caim. E é uma maldição que precisamos remover antes que o genocídio em Gaza se torne não uma anomalia, mas a norma.

Chris Hedges é um jornalista ganhador do Prêmio Pulitzer que foi correspondente estrangeiro por 15 anos para O Jornal New York Times, onde atuou como chefe da sucursal do Oriente Médio e chefe da sucursal dos Balcãs do jornal. Anteriormente, ele trabalhou no exterior por The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor e NPR. Ele é o apresentador do programa “The Chris Hedges Report”.

Este artigo é de Scheerpost. 

NOTA AOS LEITORES: Agora não tenho mais como continuar a escrever uma coluna semanal para o ScheerPost e a produzir meu programa semanal de televisão sem a sua ajuda. Os muros estão a fechar-se, com uma rapidez surpreendente, ao jornalismo independente, com as elites, incluindo as elites do Partido Democrata, a clamar por cada vez mais censura. Por favor, se puder, inscreva-se em chrishedges.substack.com para que eu possa continuar postando minha coluna de segunda-feira no ScheerPost e produzindo meu programa semanal de televisão, “The Chris Hedges Report”.

Esta entrevista é de Postagem de Scheer, para o qual Chris Hedges escreve uma coluna regular. Clique aqui para se inscrever para alertas por e-mail.

As opiniões expressas nesta entrevista podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.