O resto do mundo não é roubando dos EUA O déficit comercial americano é o resultado de déficits orçamentários cronicamente grandes, resultantes de cortes de impostos para os ricos, combinados com trilhões de dólares desperdiçados em guerras inúteis.
Porto de Los Angeles, setembro de 2013. (Lance Cunningham, Flickr, CC BY-NC-SA 2.0)
By Jeffrey D. Sachs
Sonhos comuns
U.S. Presidente Donald Trump está destruindo o sistema de comércio mundial por causa de uma falácia econômica básica. Ele erroneamente reivindicações que o déficit comercial dos Estados Unidos é causado pelo resto do mundo roubando os EUA, afirmando repetidamente coisas como: "Ao longo das décadas, eles nos roubaram como nenhum país jamais foi roubado na história..."
Trump pretende fechar o déficit comercial impondo tarifas, impedindo assim as importações e restaurando o equilíbrio comercial (ou induzindo outros países a acabar com suas roubalheiras da América). No entanto, as tarifas de Trump não fecharão o déficit comercial, mas empobrecerão os americanos e prejudicarão o resto do mundo.
O déficit comercial de um país (ou mais precisamente, seu déficit em conta corrente) não indica práticas comerciais injustas dos países superavitários. Ele indica algo completamente diferente. Um déficit em conta corrente significa que o país deficitário está gastando mais do que está produzindo. Equivalentemente, ele está economizando menos do que está investindo.
O déficit comercial dos Estados Unidos é uma medida da prodigalidade da classe dominante corporativa dos Estados Unidos, mais especificamente o resultado de déficits orçamentários cronicamente grandes resultantes de cortes de impostos para os ricos combinados com trilhões de dólares desperdiçados em guerras inúteis. Os déficits não são a perfídia do Canadá, México e outros países que vendem mais para os EUA do que os EUA vendem para eles.
Para fechar o déficit comercial, os EUA devem fechar o déficit orçamentário. Aplicar tarifas aumentará os preços (como para automóveis), mas não fechará o déficit comercial ou orçamentário, especialmente porque Trump planeja compensar as receitas tarifárias com cortes de impostos muito maiores para seus doadores ricos. Além disso, à medida que Trump aumenta as tarifas, os EUA enfrentarão contratarifas que impedirão diretamente as exportações dos EUA. O resultado será perdedor para os EUA e o resto do mundo.
Vejamos os números. Em 2024, os EUA exportaram US$ 4.8 trilhões em bens e serviços e importaram US$ 5.9 trilhões em bens e serviços, levando a um déficit em conta corrente de US$ 1.1 trilhão. Esse déficit de US$ 1.1 trilhão é a diferença entre o gasto total dos EUA em 2024 ($30.1 trilhões) e a renda nacional dos EUA ($29.0 trilhões). Os EUA gastam mais do que ganham e tomam emprestado a diferença do resto do mundo.
Trump culpa o resto do mundo pelo déficit da América, mas isso é absurdo. É a América que está gastando mais do que ganha. Pense nisso. Se você é um funcionário, você tem um superávit em conta corrente com seu empregador e um déficit com as empresas das quais você compra bens e serviços. Se você gasta exatamente o que ganha, você está em saldo em conta corrente. Suponha que você faça compras compulsivas, gastando mais do que ganha ao acumular dívidas no cartão de crédito. Agora você estará com um déficit em conta corrente. As lojas estão roubando você, ou sua prodigalidade está levando você a dívidas?
“Trump culpa o resto do mundo pelo déficit da América, mas isso é absurdo. É a América que está gastando mais do que ganha.”
Tarifas não fecharão o déficit comercial enquanto a irresponsabilidade fiscal dos invasores corporativos e sonegadores de impostos que dominam Washington continuar. Suponha, por exemplo, que as tarifas de Trump cortem as importações de automóveis e outros bens do exterior. Os americanos então comprarão carros produzidos nos EUA e outras mercadorias que teriam sido exportadas. As importações cairão, mas também as exportações. Além disso, novas tarifas impostas por outros países em resposta às tarifas de Trump reforçarão o declínio nas exportações dos EUA. O desequilíbrio comercial dos EUA permanecerá.
Embora as tarifas não eliminem o déficit comercial, elas forçarão os americanos a comprar bens caros produzidos nos EUA que poderiam ter sido obtidos a um custo menor de produtores estrangeiros. As tarifas desperdiçarão o que os economistas chamam de ganhos do comércio: a capacidade de comprar bens com base no vantagem comparativa de produtores nacionais e estrangeiros.
As tarifas aumentarão os preços dos automóveis e os salários dos trabalhadores do setor automotivo, mas esses aumentos salariais serão pagos pela redução dos padrões de vida dos americanos em toda a economia, não por um aumento da renda nacional.
A verdadeira maneira de apoiar os trabalhadores americanos é por meio de medidas federais opostas àquelas defendidas por Trump, incluindo cobertura universal de saúde, apoio à sindicalização e apoio orçamentário para infraestrutura moderna, incluindo energia verde, tudo financiado com impostos mais altos, não mais baixos, sobre os americanos mais ricos e o setor corporativo.
O governo federal não cobre seus gastos gerais com receitas fiscais porque doadores ricos de campanha promovem cortes de impostos, evasão fiscal (por meio de paraísos fiscais) e sonegação fiscal.
Lembre-se de que o Departamento de Eficiência Governamental, ou DOGE, tem destruiu a capacidade de auditoria do IRS. O déficit orçamentário está atualmente em torno de US$ 2 trilhões, ou aproximadamente 6% da renda nacional dos EUA. Com um déficit orçamentário cronicamente alto, a balança comercial dos EUA permanecerá em déficit crônico.
Trump diz que cortará o déficit orçamentário cortando desperdício e abuso por meio do DOGE. O problema é que o DOGE deturpa a causa real da prodigalidade fiscal.
O déficit orçamentário não se deve aos salários dos servidores públicos, que estão sendo demitidos sem motivo, ou aos gastos do governo com P&D, dos quais depende nossa prosperidade futura, mas sim à combinação de cortes de impostos para os ricos e gastos irresponsáveis nas guerras perpétuas da América. Financiamento dos EUA para as guerras ininterruptas de Israel, as 750 bases militares americanas no exterior, a inchada CIA e outras agências de inteligência e pagamentos de juros sobre a crescente dívida federal.
Trump e os republicanos do Congresso estão supostamente mirando no Medicaid — isto é, nos americanos mais pobres e vulneráveis — para abrir caminho para mais um corte de impostos para os americanos mais ricos. Eles podem em breve ir atrás da Previdência Social e do Medicare também.
As tarifas de Trump não conseguirão fechar os déficits comerciais e orçamentários, aumentar os preços e tornar a América e o mundo mais pobres ao desperdiçar os ganhos do comércio. Os EUA serão o inimigo do mundo pelo mal que estão causando a si mesmos e ao resto do mundo.
Jeffrey D. Sachs é professor universitário e diretor do Centro para o Desenvolvimento Sustentável da Universidade de Columbia, onde dirigiu o Earth Institute de 2002 a 2016. Ele também é presidente da Rede de Soluções de Desenvolvimento Sustentável da ONU e comissário da Comissão de Banda Larga da ONU. para desenvolvimento.
Este artigo é de Sonhos comuns.
As opiniões expressas neste artigo podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.
Tarifas – espere um minuto e todos nós logo veremos exatamente o que tudo isso significa. Um minuto já passou e a inflação também vai subir significativamente, muito em breve. O que fazer, o que fazer! Como estão esses 401ks?
Não vi nenhuma referência aqui a esse plano Orange Bozo – Muskrat – Douche para reestruturar as Burocracias Federais, o que me parece muito interessante. Sou um cara curioso e quando não obtenho nenhuma resposta ou ninguém questiona o status quo, tenho que me perguntar. POR QUÊ!
Eu sou o cínico dos cínicos. Pergunta, alguém pensou em quaisquer números que possam existir sobre o aumento estimado de custos para o governo dos EUA e 'nós, o povo', que pode estar decorrente das ações de Trump, Muskrat e companhia. Falhas do governo resultantes das ações do DOGE e o custo de recuperação associado a tal falha. Ou custos incorridos associados a descuidos que exigem gastos adicionais por parte das agências envolvidas.
Eu me recuso a acreditar que esse homem tenha a mínima ideia do que está falando 90% das vezes.
Alguém ou todos aqui acreditam honestamente que essa decisão sem fundamento UNSWAG (palpite selvagem não científico) de reformar a maioria da burocracia federal durante a noite demitindo milhares sairá sem problemas? Fale sobre pensamento positivo. Pelo amor de Deus, alguém comprou um bilhete de loteria?
Alguém tem prestado atenção às notícias geradas pela divulgação mais recente dos documentos do assassinato de JFK?
Enquanto isso, o genocídio continua.
Estou fora.
Talvez Trump queira que todos corram para a Crypto para que ele possa vender suas moedas. Só mais um esquema de Merch.
qualquer um que saiba como isso aconteceu no Chile, Argentina, Rússia sob Yeltsin e um monte de outros lugares deveria ver isso pelo que é: uma tentativa deliberada de saquear a economia dos EUA. os ricos colherão lucros inesperados (como em 2008)\. Os oligarcas esperam que todos os outros fiquem chocados e impressionados em um estado em que o regime Trump possa consolidar o poder. está certo na Doutrina do Choque de Naomi Klein. Trump não pensou nisso, a CIA e Milton Friedman sim.
Adendo: os apoiadores de Trump são muito estúpidos para pensar nesse tipo de coisa, mas Steve Bannon e Stephen Miller são bem versados em fascismo. Eles sabem como essas coisas são feitas.
Tudo isso fará parte da compreensão de que o império do “Ocidente” está passando – “para a lata de lixo da história” e tudo mais.
Duvido que isso seja apenas uma questão de egos governantes frágeis. Provavelmente significa uma reestruturação de todos os negócios que funcionam com subornos e “proteção”. E é quem comanda os governos, faça chuva ou faça sol.
Provavelmente estamos muito longe da sabedoria.
Sachs escreve que “a América … está gastando mais do que ganha”.
Como uma nação que emite sua própria moeda, as finanças do governo federal não dependem da receita tributária.
Tal declaração serve apenas para reforçar e defender a continuação da economia neoliberal e tudo o que ela acarreta: desigualdade e destruição.
Não devemos ignorar o efeito do dólar ser a moeda de reserva. Isso resultou em uma moeda supervalorizada, o que tornou mais fácil importar do que fabricar aqui. Equilibramos esse déficit comercial vendendo nossos tesouros. Precisamos reconstruir nossas indústrias nacionais e reduzir os déficits. Isso trará de volta bons empregos e reduzirá o setor financeiro. As tarifas devem ajudar.
Mesmo assumindo que alguns setores da classe trabalhadora receberão aumentos salariais com o fiasco das tarifas, o que Trump (como representante da classe dominante super-rica) está fazendo é: em vez de roubar Peter para pagar Paul, ele está subornando Peter para que ele não se importe se Trump arruinar Paul. E adivinhe, Peter. Você é o próximo.
Não entendo muito de economia, mas o que entendi deste artigo é que Trump tributa o resto do mundo em vez de tributar os americanos ricos.
???
Quase espero que as tarifas sejam tão irracionais e desinformadas quanto as apresentadas aqui, mas me pergunto (me preocupo, temo) que o ataque aos pobres e vulneráveis seja mais intencional do que uma consequência acidental de mau julgamento. Há mais forças "revolucionárias" em ação no mundo hoje do que nunca na história: pico de recursos, dinâmica populacional em mudança, tecnologias digitais atingindo níveis competitivos com mentes humanas, robótica, capacidades destrutivas de armas, perturbação de sistemas ambientais... tudo afetando sistemas econômicos e sociais humanos profundamente frágeis. Simplesmente não consigo acreditar que a sociopatia que passou a dominar os processos políticos mundiais não esteja ciente dessas forças e não esteja respondendo a elas.
Uma população desencorajada, empobrecida, politicamente fabricada e manipulada é muito mais fácil de controlar. Esse é o objetivo…
Alguns Oligarcas de um lado, e muitos camponeses do outro. “Vocês não terão nada e serão felizes”, citação de Klas Schwab em Davos.
Bushrod Lake revela a Verdade: 60% da população americana é ANALFABETADA: essa ignorância se estende em sua total falta de entendimento de Economia, jogos corruptos de políticos e COMO os Super Ricos se tornaram obscenamente ricos. Nenhuma quantidade de Protestos nos EUA irá enfraquecer o poder dos ricos.
Você poderia juntar Lenin, Stalin e os rebeldes franceses do passado, e os oligarcas americanos ainda venceriam.
É hora de pensar em deixar os EUA. Fazer as malas e dizer "Adeus" a esta terra esquecida por Deus.
É fascinante que Sachs não mencione uma palavra sobre como os abutres de Wall St essencialmente forçaram a Fortune 500 a terceirizar a produção, aumentando assim o déficit comercial. (Sachs foi um ex-aluno de Harvard que teve um papel na "reforma" de algumas antigas nações comunistas por volta de 1991.)
Algumas (algumas) dessas tarifas podem ser benéficas para dezenas de milhares de trabalhadores no setor de manufatura. Há uma razão pela qual alguns sindicatos são muito favoráveis.
Sim, Trump culpar o resto do mundo é realmente absurdo, pois os culpados são as corporações transnacionais nascidas nos Estados Unidos e os tubarões de Wall St.
QUALQUER forma de nacionalismo assusta certas elites. Temos que superar isso. Nosso país se desenvolveu cedo implementando tarifas.
“Algumas (algumas) dessas tarifas podem ser benéficas para dezenas de milhares de trabalhadores no setor de manufatura. Há uma razão pela qual alguns sindicatos são muito favoráveis.”
Este é realmente um sentimento muito assustador! Apresentar exemplos de um segmento da sociedade se beneficiando do dano a outros segmentos é muito fácil... e pode rapidamente mergulhar em alguns exemplos realmente terríveis. (Embora, não diga que não seja verdade.)
Um segmento gigantesco da sociedade foi prejudicado maciçamente nos últimos 40 anos: o setor manufatureiro do coração. As mortes por desespero foram extraordinárias. É isso que é muito assustador.
Se os sanguessugas de Wall St e os banqueiros de investimento parasitas sofrerem um pouco, que assim seja. Eles se saíram como bandidos, saqueando o país e pilhando o tesouro.
As tarifas impostas por Trump são, em média, metade das tarifas já impostas aos EUA pelos países tarifados.
Deixe isso afundar!
Os EUA desde a Segunda Guerra Mundial tiveram mercados 2% abertos e poucas barreiras comerciais, mas as outras nações do mundo não. Em vez disso, eles mantiveram políticas econômicas protecionistas e jogaram um jogo de mercantilismo com os EUA.
Apoiado por corporações americanas que obtiveram grandes lucros às custas dos trabalhadores americanos ao terceirizar seus empregos.
O “livre comércio” unilateral tem sido absolutamente incapacitante para os trabalhadores dos EUA.
Os Estados Unidos carregam o globalismo nas costas há 80 anos, a um custo tremendo para os contribuintes americanos.
Com os EUA tendo a maior dívida nacional da história do mundo.
A dívida atual, a desindustrialização, a dependência de outros países para produtos e o abuso da América pelo comércio protecionista de outras nações é uma ameaça existencial à sobrevivência da América. (Da mesma forma que Putin e a Rússia veem a expansão da OTAN e da UE como uma ameaça existencial à sobrevivência da Rússia.)
Trump sabe que algo precisa ser feito sobre isso.
Se você não pode vencê-los, junte-se a eles. Alguma ideia de uma maneira melhor?
Exatamente Drew! Como esperado, a elite financeira era totalmente a favor da terceirização porque eles podiam negar os sindicatos e as regulamentações da OSHA, o que resultava em grandes economias de custos e, portanto, grandes lucros. Muitos dos nossos concidadãos equiparam "barato" com "bom", e não queriam pagar 5 ou 10% a mais por produtos nacionais/feitos por sindicatos, e acabamos com uma "cultura barata" como resultado.
Essa foi uma reclamação que tenho com o artigo do Prof. Sachs, que, de resto, é bom. Como ele propõe aumentar a filiação sindical quando os fabricantes podem facilmente deixar os EUA, e a indústria de serviços não comerciais é baseada em mão de obra barata?
Há (pelo menos) duas Américas — a nação e o império. Aqueles que se beneficiaram do último (uma minoria rica) o fizeram às custas do primeiro (a vasta maioria da cidadania).
O império está entrando em colapso. Quem sentirá falta?
A alegação frequentemente repetida de que Jeffrey Sachs foi um dos caras que destruíram a economia russa após a dissolução da União Soviética é um mito. Sachs foi consultor de alguns países do leste europeu, mas não estava envolvido em enfiar o neoliberalismo goela abaixo.
Decepcionado com a análise excessivamente simplista de Jeffrey Sache. Embora ele seja lúcido e aplaudido por assumir a "posição moral superior" com relação ao genocídio de Gaza e ao fiasco ucraniano, ele revela aqui sua perspectiva econômica globalista, antinacionalista e fundamentalmente treinada em Harvard.
Ninguém forçou as empresas a se deslocarem para o exterior, Drew, elas seguiram o que as empresas sempre fizeram: aumentar a produtividade, produzir a mesma produção com custos de insumos mais baixos ou manter os mesmos custos de insumos, mas produzir uma produção maior. A abertura da China para investimentos estrangeiros após a morte de Mao ofereceu uma oportunidade para os primeiros entrarem em ação maciçamente, com seus custos de mão de obra e energia sendo muito menores do que os do Ocidente. Foi isso que levou as empresas a se deslocarem para a China. A mudança foi ainda mais auxiliada pela conteinerização, que tornou os custos de transporte entre o Reino do Meio e os EUA insignificantes.
Economicamente, cada um de nós desempenha o papel de consumidor e também de produtor na vida. Para os primeiros, os benefícios da terceirização foram extremamente positivos no Ocidente, mas não para aqueles que perderam seus empregos devido ao esvaziamento da indústria ocidental.
O que os governos deveriam ter feito é tirar parte do aumento dos lucros das empresas que se mudaram para a China, isolar o dinheiro e usá-lo para facilitar uma aposentadoria mais cedo ou para realizar a requalificação dos mais jovens. Isso não aconteceu, daí a eleição de Trump.
Por muito tempo, a maior parte do mundo passou o tempo se ajoelhando diante da América e agora... não sabemos mais como ficar de pé sobre nossos próprios pés. :-( , amplamente expostos a tudo o que a América quiser nos impor. Mas no final, quando quer que aconteça, a América seguirá o mesmo caminho que está nos levando.