Relatório de Chris Hedges: Dizimando o Sistema de Saúde de Gaza

O Dr. Feroze Sidhwa, um cirurgião que prestou atendimento médico em Gaza duas vezes desde o início do genocídio de Israel, descreve o sofrimento humano e a destruição total do sistema médico que testemunhou lá. 

By Chris Hedges
ScheerPost

Esta entrevista também está disponível em plataformas de podcast e Estrondo.

ISe alguém pode testemunhar o genocídio em Gaza com a máxima clareza, seriam os profissionais médicos que lá trabalham. Seus relatos continuam tão angustiantes quanto os de jornalistas e dos próprios moradores de Gaza, despojados de retórica e deixados apenas com a verdade nua e crua. 

O Dr. Feroze Sidhwa, cirurgião geral, de trauma e de cuidados intensivos na Califórnia, esteve em Gaza duas vezes e se junta ao apresentador Chris Hedges neste episódio de O relatório de Chris Hedges.

“Não existe mais um sistema de saúde sério em Gaza”, disse Sidhwa a Hedges. 

Em vez disso, o que sobrou dos hospitais são meros prédios cheios de profissionais médicos despojados dos equipamentos vitais para salvar vidas, refugiados buscando algo mais do que tendas e fluxos intermináveis ​​de pessoas mal sobrevivendo ao ataque constante de bombas.

Sidhwa explica os detalhes angustiantes do tratamento de pessoas mutiladas por bombas, crianças baleadas na cabeça e a incapacidade de salvar pessoas devido à falta de equipamentos básicos.

Ao descrever o tratamento de um menino de seis anos com ferimentos graves causados ​​por estilhaços, Sidhwa explica:

No hospital mais emblemático de qualquer país do terceiro mundo, esse garoto poderia ter sobrevivido. Mas no Nasser [Complexo Médico], não temos os tipos certos de pressão, os tipos certos de medicamentos para tratamento intensivo e nem mesmo coisas simples como um ventilador pediátrico, que simplesmente não estava disponível. Então, ele morreu 12 horas depois.

A situação em Gaza, como Sidhwa detalha, é morbidamente sombria: 

Não sei como mulheres que precisam de cesáreas conseguirão. Não sei como pessoas que têm problemas comuns de cirurgia geral conseguirão. Não sei como uma criança com asma conseguirá albuterol. Não sei como alguém com doença cardíaca conseguirá seus medicamentos. Deixando de lado o trauma. E, além disso... toda a população está passando fome. Literalmente, nenhum alimento entra em Gaza há seis semanas.

Proprietário: Chris Hedges

Produtor: Max Jones

Intro: Diego Ramos

.: Diego Ramos, Sofia Menemenlis e Thomas Hedges

Cópia: Diego Ramos

Cópia

Chris Hedges: Durante o genocídio, Israel atacou repetidamente 36 hospitais, clínicas e ambulâncias de Gaza e matou mais de 1,000 profissionais de saúde, incluindo mais de 400 médicos e enfermeiros, muitos em assassinatos seletivos. 

Vinte e dois hospitais de Gaza estão funcionando apenas parcialmente, com escassez crônica de medicamentos e suprimentos básicos devido ao bloqueio total imposto por Israel em 2 de março a todos os suprimentos humanitários, incluindo alimentos.

A mais recente unidade médica a ser bombardeada por Israel é o Hospital Árabe Al-Ahli, na Cidade de Gaza, o maior hospital em funcionamento no norte de Gaza. O Hospital Al-Ahli estava atendendo centenas de pacientes quando Israel, sem aviso prévio, ordenou sua evacuação.

Pacientes, muitos em estado crítico, foram levados para a rua. O hospital foi então atingido por pelo menos dois mísseis. Em outubro de 2023, quase 500 pessoas foram mortas em um ataque aéreo israelense ao Hospital Al-Ahli.

Israel frequentemente culpa foguetes disparados por facções palestinas armadas pelas explosões ou alega que hospitais estão sendo usados ​​como centros de comando e controle pelo Hamas e, portanto, são alvos legítimos. Esta última alegação foi feita por Israel para justificar o ataque com mísseis mais recente. Israel raramente apresenta evidências para sustentar suas alegações.

Hoje, discutiremos a destruição sistemática da infraestrutura de saúde de Gaza por Israel com o Dr. Feroze Sidhwa, um cirurgião geral, de trauma e de tratamento intensivo da Califórnia, que retornou recentemente de Gaza.

Esta é a sua segunda viagem a trabalho para Gaza. Antes de começarmos com o que está acontecendo em Gaza, você deveria falar sobre todos os obstáculos que se colocam aos profissionais de saúde que desejam se voluntariar para trabalhar nos hospitais de Gaza.

Dr. Feroze Sidhwa: Sim, então a primeira vez que fui foi em março de 2024. E naquela época a passagem de Rafah, a fronteira entre Gaza e o Egito, ainda não havia sido tomada. Então, os egípcios não se importavam se você levasse um monte de suprimentos extras, porque sabiam que os hospitais estavam passando fome. Não há reabastecimento regular dos hospitais para equipamentos cirúrgicos, nem mesmo para antibióticos, apenas coisas simples que não poderiam ser transformadas em armas.

E então eu levei, se não me engano, já faz um ano, mas se não me engano, levei uns 850 quilos de coisas comigo no meu voo pela British Airways. Dei mais 250 quilos para outro cara que ia, ele mora ao norte da minha cidade. E então eu trouxe sozinho uns 1,100 quilos de coisas, tudo material médico. Nada mais.

Quando saímos de Gaza, em duas semanas, tudo já tinha acabado. Fui com [o cirurgião ortopédico] Mark Perlmutter, que levou cerca de 700 quilos de implantes ortopédicos. Então, sim, essa foi uma maneira crucial para médicos, enfermeiros e outros trazerem os itens necessários porque os hospitais simplesmente não conseguem reabastecer.

Obviamente, não é suficiente, como se cada pessoa individualmente não pudesse trazer equipamento médico suficiente para toda uma sociedade, uma pessoa de cada vez. Mas já era alguma coisa. Agora, se bem me lembro, Rafah foi levado em 7 de maio, e agora as equipes médicas, como são chamadas, são EMTs, equipes médicas de emergência.

É um mecanismo da Organização Mundial da Saúde e, portanto, a OMS conversa com o COGAT [Coordenador de Atividades Governamentais nos Territórios] no escritório israelense, que coordena com grupos humanitários para as IDF.

Então, a OMS monta uma equipe. No meu caso, eram seis pessoas ou cinco profissionais de saúde. E aí todos recebem a pré-aprovação dos israelenses. Então, você recebe a pré-aprovação. Ótimo. Eu recebi a pré-aprovação. Então, você voa para Omã, a capital da Jordânia. Você tem que chegar lá dois ou três dias antes. Então, você já tirou mais de quatro semanas de licença do trabalho, o que é muito difícil para um médico americano.

Tenho muita sorte de ter parceiros que me apoiam e me ajudaram a fazer isso. Mas você tira quatro ou cinco semanas de folga do trabalho, voa para Omã e, literalmente, menos de 12 horas antes de cruzar a fronteira, recebe a aprovação final.

Agora, no meu grupo, só para ilustrar o quão ridículo isso é, no meu grupo, eu sou um cara de 43 anos, então certamente sou um homem em idade militar. E tenho sido perfeitamente público sobre o que vi em Gaza, o que fiz lá, o que outras pessoas viram.

Eu escrevi um New York Times artigo, eu escrevi um Politico Artigo. Então, eu fui bastante público. Fui internado. Tammy Abu Ghnaim, que estava comigo, é provavelmente a segunda pessoa mais expressiva na viagem. E ela foi internada. As pessoas que tiveram o pedido negado são um pediatra de 78 anos com dois joelhos falsos chamado John Kahler, que obviamente não poderia representar uma ameaça para ninguém.

E então uma veterana do Exército americano, uma mulher que provavelmente pesa uns 105 quilos, chamada Bing. Qual é a lógica? Qual a razão por trás disso? Parece ser literalmente aleatório.

Então, sabe, nossa equipe não tinha metade das pessoas que esperávamos. O hospital não tinha metade da equipe extra que esperávamos. Não é um problema tão grande quanto bombas caindo do céu, mas é claramente apenas uma perturbação por si só.

Chris Hedges: Então, vamos falar sobre sua primeira e segunda viagem, comparando as duas e falando sobre onde vocês estavam, o que fizeram, como foi o dia de vocês. Mas imagino que a segunda vez deve ter sido ainda mais horrível do que a primeira, em termos de escassez de energia, falta de energia e tudo mais.

Dr. Feroze Sidhwa: Sim, então a primeira viagem foi de 25 de março a 8 de abril, se não me engano, apenas duas semanas. Fiquei em Khan Yunis, no Hospital Europeu, que fica no extremo leste da cidade, bem perto da zona de fronteira ou da fronteira com Israel.

Então, quando chegamos lá, na época, basicamente todos os hospitais de Gaza também eram campos de refugiados ou campos de deslocados, como você quiser dizer. E, portanto, não só o terreno do hospital, como o campus, era um campo de refugiados, mas até mesmo dentro do hospital, nos corredores, em todos os corredores, em todas as áreas disponíveis, havia famílias vivendo em tendas improvisadas.

Sabe, apenas um barbante pendurando um lençol no teto para que as pessoas pudessem ter um pouco de privacidade. Então, havia cerca de 1,500 pessoas morando dentro do hospital, não pacientes, apenas morando dentro do hospital. E, além disso, é uma unidade com 220 leitos, com 1,500 pessoas internadas. Então, você pode imaginar, nessa situação, que não é mais um hospital de verdade.

Tem uma coisa meio hospitalar acontecendo, mas não é um hospital de verdade. É impossível manter qualquer coisa limpa. Sabe, as mulheres ficavam como esvaziar comida enlatada na pia da UTI. Era simplesmente, sim, completamente ridículo.

Além disso, toda a equipe de saúde já estava desabrigada ou a invasão terrestre e a destruição de Khan Yunis estavam acontecendo naquele momento. Portanto, era muito perigoso sair de lá, especialmente porque o Hospital Europeu fica no extremo leste da cidade, perto da fronteira.

É muito perigoso para as pessoas entrarem e saírem do hospital. Então, a maioria da equipe de saúde também morava no hospital. A equipe do centro cirúrgico dormia na sala de cirurgia à noite ou nas instalações de processamento estéril. Sabe, é completamente ridículo. Então, para falar a verdade, o hospital simplesmente não conseguia funcionar assim. E conseguimos fazer um bom trabalho, mas, para ser sincero, não muito.

Sabe, quando cheguei lá, fiz rondas de tratamento de ferimentos, que levaram cerca de três dias para encontrar todos os feridos graves no hospital. Metade deles eram crianças pequenas.

Chris Hedges: Quais eram os ferimentos? Descreva-os.

Dr. Feroze Sidhwa: Então, os ferimentos eram de diferentes tipos. Alguns eram ferimentos cirúrgicos, ou seja, como se tivessem sido submetidos a uma laparotomia, o cirurgião geral havia examinado o interior do abdômen. E então o ferimento infeccionou, o que praticamente acontece com todos os ferimentos, então a pele teve que ser aberta e o pus teve que ser drenado.

Mas isso exige cuidados constantes com os ferimentos daqui para frente. Isso foi provavelmente, não sei, um terço, estou apenas chutando, mas cerca de um terço deles. E os outros dois terços foram ferimentos realmente graves nos membros — amputações parciais, ferimentos graves por desluvamento, como quando uma parte do membro fica meio que descascada, coisas assim.

E então encontrei cerca de 250 pessoas, como eu disse, metade delas crianças pequenas que precisavam não apenas de tratamento de feridas, mas também de tratamento cirúrgico. Precisavam ser levadas para uma sala de cirurgia com todos os recursos que temos lá. Boa iluminação, anestesia, coisas assim. Bem, só há quatro salas de cirurgia no Hospital Europeu. Como vou levar 250 pessoas para a sala de cirurgia todos os dias? Só eu. Isso é completamente ridículo, né?

Então, o que tivemos que fazer foi começar a tomar cetamina. É um anestésico que permite que você continue respirando. E tivemos que tomar isso, e eu só trouxe um pequeno oxímetro de pulso, aquele pequeno aparelho que indica o nível de oxigênio, que comprei na Amazon e era o único monitor que eu tinha.

Eu simplesmente levava a cetamina para a enfermaria comum e anestesiava as pessoas na enfermaria. Eu uso cetamina nos Estados Unidos para meus pacientes, então não é como se eu estivesse fazendo algo que nunca fiz antes, mas essa não é a maneira correta de fazer essas coisas. Não há esterilidade, e mesmo na sala de cirurgia, para ser sincero, não havia muita esterilidade, mas a enfermaria era obviamente muito pior.

Sabe, tem gatos andando por aí. Não há esterilidade. Crianças pequenas entram e saem correndo do quarto enquanto fazemos isso, e cada quarto tem três ou quatro vezes mais pessoas do que deveria, porque, como eu disse, é uma unidade com 220 leitos, mas com 1,500 pessoas internadas.

Então era basicamente impossível. Você pode imaginar que o hospital simplesmente não consegue funcionar assim. Acho que, literalmente, pode haver uma ou duas exceções, mas acho que literalmente todos os hospitais em Gaza já foram evacuados à força em algum momento, o que significa que todos ouviram: "Saiam ou nós os mataremos se não saírem", ou seja, evacuação não é o termo certo para isso.

E quando as pessoas eram deslocadas à força do hospital, os administradores geralmente tomavam a decisão de não permitir que os refugiados retornassem ao hospital. O terreno do hospital fica bem em frente. Isso era ótimo.

Mas eles disseram: "Olha, os hospitais simplesmente não conseguem funcionar assim". Então, quando fui ao Hospital Nasser desta vez, que fica na zona oeste de Khan Yunis, mais no centro da cidade, quando fui ao Complexo Médico Nasser, não havia pacientes dentro do hospital.

Não havia deslocados, nem pessoas deslocadas morando no próprio hospital. Então, o hospital conseguia funcionar. Então, quando voltei para Nasser, naquela época em que estive lá, de 6 de março, acho que foi a 1º de abril, felizmente o hospital não era mais um campo de deslocados.

E assim o hospital pôde realmente funcionar. Mas, cheguei lá no dia 6 de março e, como você disse, o bloqueio, ou seja, o corte de toda entrada e saída de qualquer mercadoria em Gaza, havia começado no dia 2 de março, ou seja, alguns dias antes.

Então, o hospital não pode mais ser reabastecido com nada. Bem, de 6 de março, quando estive lá, até o dia 18, vimos casos de trauma, talvez um ou dois casos cirúrgicos por dia devido a trauma, mas, fora isso, o hospital estava funcionando normalmente com suas atividades eletivas, corrigindo hérnias, removendo vesículas, coisas assim. Os problemas cirúrgicos gerais normais que qualquer um de nós pode ter a qualquer momento.

Em outras palavras, não estávamos esgotando nossos suprimentos, mas foi no dia 18 de março que a campanha de bombardeio recomeçou. Naquele mesmo dia, literalmente naquele mesmo dia, naquela manhã, eu sei porque estou escrevendo um artigo sobre isso para uma revista médica. O Complexo Médico Nasser, sozinho, atendeu 221 pacientes naquela manhã.

Só para vocês terem uma ideia de quão extremo isso é, eu era morador durante o atentado à Maratona de Boston. Foi um ataque terrorista em 2013 em Boston, durante a maratona, e, nesse caso, foi na cidade de Boston. Boston tem seis centros de trauma de nível um.

Se incluirmos o Hospital Infantil de Boston, por ser um centro de trauma pediátrico de nível 4,000, juntos eles têm 450 leitos, certo? O Complexo Médico Nasser, com suas extensões de tendas, tem XNUMX leitos, então cerca de um décimo.

Em toda Boston, todos os centros de trauma de nível um, juntos, atenderam 129 pacientes naquele dia. Só Nasser atendeu 221 pacientes. A diferença é enorme. Então, estamos falando de um enorme gasto de recursos hospitalares, e o hospital não só não pode mais ser reabastecido, como o depósito do hospital foi destruído durante a invasão a Nasser, que ocorreu um ano antes de eu chegar lá. Na verdade, foi quando eu estava no Hospital Europeu que eles estavam invadindo o Complexo Médico Nasser há cerca de um ano.

Chris Hedges: Como foi destruído, Feroze?

Dr. Feroze Sidhwa: Sim, então o hospital tem um prédio relativamente novo. Acho que foi construído em 2020. Era uma unidade de diálise no primeiro e segundo andares. E o depósito do hospital ficava no terceiro andar. Quando os israelenses invadiram e basicamente destruíram o Hospital Nasser, eles entraram naquele prédio.

Descobriram que era um centro de diálise. E então simplesmente queimaram o lugar todo. Simplesmente incendiaram o lugar todo. Ainda é possível ver, na verdade, as marcas de queimadura do lado de fora, onde as chamas saíram da janela.

Chris Hedges: Quando foi isso? Foi no início do genocídio ou quando foi?

Dr. Feroze Sidhwa: Isso foi em março de 2024. Pois é, os israelenses invadiram o Complexo Médico Nasser em fevereiro de 2024. E novamente em março de 2024. Em fevereiro, eles certamente causaram danos e muita perturbação. E acho que cerca de meia dúzia de pacientes morreram durante esse período. E eles prenderam um monte de gente.

Mas aí eles voltaram em março e foi aí que realmente destruíram o lugar. Destruiram tudo, prenderam a maior parte da equipe médica, enterraram pessoas em valas comuns do lado de fora do hospital, incendiaram o armazém, forçaram o diretor do hospital, acho que o nome dele era Dr. Atef, se não me engano, ele ainda está lá. Obrigaram-no a fazer uma confissão sentado em frente a bandeiras israelenses em seu escritório. Quer dizer, um absurdo completamente ridículo.

Chris Hedges: E aquela vala comum, sobre a qual me lembro de ter lido, era composta principalmente por pacientes?

Dr. Feroze Sidhwa: Sinceramente, não sei a resposta. Isso é triste. Havia duas valas comuns no Complexo Médico Nasser. Pelo que me disseram, não li nenhum relatório sobre isso, mas pelo que me disseram, e faz algum sentido, as valas comuns... Então, morávamos no quarto andar do hospital, na extremidade oeste do terreno do hospital, bem no... Havia um grande pátio que havia sido um acampamento de tendas.

Os israelenses atravessaram — isso foi há um ano, em março do ano passado — a barraca e o muro, destruíram todo o acampamento. E, claro, expulsaram todo mundo. Em seguida, cavaram uma vala comum naquela área, bem dentro do muro do hospital. E, pelo que me disseram, mais uma vez, não posso verificar, mas, pelo que me disseram, ela estava cheia de corpos, principalmente de Khan Yunis, na verdade.

Por quê? Não sei. Não sei se eles foram desenterrados e os israelenses estavam procurando reféns ou se foi apenas uma brutalidade aleatória, por si só, realmente não tenho ideia. Então, isso é olhar para o Ocidente, isso é na fronteira ocidental.

No extremo sul do complexo hospitalar, há uma pequena mesquita bem ao lado do necrotério, que começou a enterrar pessoas em uma vala comum bem onde a mesquita está agora. Essa mesquita não existia antes. É apenas uma tenda.

Eles começaram a enterrar pessoas em uma vala comum muito rasa porque os israelenses não permitiam que levassem os corpos para o cemitério, que fica a cerca de 300 metros do hospital. Então, eles enterraram pessoas lá, mas não tinham nenhum equipamento. Certamente não tinham permissão para cavar covas de verdade. Então, todos esses corpos foram mutilados por animais e coisas do tipo.

E então, depois que os israelenses finalmente se retiraram do hospital, essas pessoas foram exumadas e enterradas adequadamente em uma cova em outro lugar.

Chris Hedges: Quero voltar para... então o bombardeio começa em 18 de março. Nesse dia, você tem mais de 200 pacientes.

Dr. Feroze Sidhwa: 221 pacientes só no Nasser.

Chris Hedges: Descreva como era. Descreva o que você viu.

Dr. Feroze Sidhwa: Sim, como mencionei, eu estava no atentado à Maratona de Boston ou estava trabalhando em um hospital durante o atentado à Maratona de Boston, no Boston Medical Center. E até 18 de março, aquele foi o maior evento com vítimas em massa que eu já tinha visto. Mas 18 de março foi completamente diferente, nem foi o mesmo. Parece estranho chamar os dois de eventos com vítimas em massa. 

Então o bombardeio começou às 2h30 da manhã.

Estávamos todos dormindo no quarto andar do alojamento do hospital, onde ficam as equipes médicas de emergência. Então, quando algumas explosões aconteceram perto o suficiente para arrombar a porta do nosso alojamento, ela se chocou contra o armário logo atrás e foi isso que nos acordou. O barulho foi incrivelmente alto e então percebemos que o bombardeio havia recomeçado.

Naquele momento, o barulho era contínuo. O hospital inteiro tremia. Era incrivelmente alto. Era como se eu estivesse de volta ao Hospital Europeu. Então, todos nós dissemos que era melhor irmos para o pronto-socorro. Então, nos vestimos, fomos para o pronto-socorro e fomos para a frente do hospital. E devo dizer que, quando eu estava no Hospital Europeu, eles não tinham capacidade para fazer a triagem, para lidar adequadamente com um evento com grande número de vítimas. Nasser era muito diferente.

Os palestinos são, eles realmente são muito bons nisso. Fiquei bastante chocado com a eficiência deles. E só para vocês terem uma ideia, quando chegamos lá, os pacientes ainda não tinham começado a chegar.

Já na entrada do hospital, uns sete ou oito minutos depois do início do bombardeio, já na entrada do hospital, o supervisor de enfermagem de plantão, e Khaled Al Serr, que é um dos... você provavelmente já ouviu o nome dele. Ele é cirurgião geral do Complexo Médico Nasser.

Ele é bastante conhecido porque foi preso pelos israelenses por seis meses. E, portanto, Khaled estava no front. Agora, Khaled é 10 anos mais novo que eu. Ele terminou sua residência há dois anos, e a residência na Faixa de Gaza não é uma experiência muito sólida, comparada, por exemplo, aos Estados Unidos, onde é muito mais estruturada. Mesmo assim, ele está lá e é ele quem vai liderar esse evento com muitas vítimas. E ele o faz com uma eficácia incrível.

Pessoas que estão obviamente mortas, mesmo com suas famílias, sabe, decapitadas, com o peito aberto, seja lá o que for. Suas famílias estão obviamente implorando para você: não, não, não, leve-as para dentro, faça alguma coisa. Faça alguma coisa. Não, leve-as para o necrotério.

Eles estão mortos. Continue dirigindo. Porque senão o hospital fica lotado de mortos e pessoas completamente desinteressantes com um ferimento no dedo. Aí você simplesmente não tem espaço para cuidar das pessoas gravemente feridas.

Então, ele começou a direcionar os pacientes para as zonas verde, amarela e vermelha. A zona vermelha é onde eu e o Dr. Morgan McMonagle, um cirurgião de trauma irlandês que estava lá conosco. Ele trabalhava na Medical Aid for Palestinians. Eu trabalhava na MedGlobal.

Ele ligou e disse: "Vejam, vocês vão para a área vermelha e comecem a levar os pacientes para a sala de cirurgia conforme acharem necessário". Então, Morgan e eu fomos para a área vermelha e, honestamente, nos primeiros 10 ou 15 minutos, tudo o que fizemos foi declarar crianças pequenas mortas.

A maioria das pessoas naquela área eram crianças pequenas. Elas estavam deitadas, havia seis ou sete macas lá dentro. Não me lembro. Acho que seis. Mas já havia crianças espalhadas por todo o chão. Então, a primeira pessoa que encontrei foi provavelmente uma menina de três ou quatro anos.

Ela tinha... como a cabeça dela ainda estava presa ao corpo, eu realmente não sei. Ela só tinha um número incrível de ferimentos por estilhaços na cabeça e também alguns no pescoço. E ela não estava respirando direito.

Então eu a empurrei com o maxilar, só querendo dizer que estava trazendo... qualquer pessoa que já fez RCP aprendeu a fazer isso. Mas ela ainda não começou a respirar direito e, em um evento com muitas vítimas, especialmente quando não temos um neurocirurgião, isso basicamente significa que ela vai morrer. Ela ainda tentava respirar, mas não conseguia. Então, foi por causa dessas lesões cerebrais que ela teve.

Então, eu simplesmente a peguei e a entreguei, presumo que fosse o pai dela, algum parente do sexo masculino. Entreguei o bebê a ela e disse: "Leve-a para lá". Existe uma área onde eles literalmente... eles fazem isso em todos os hospitais de Gaza agora. Eles precisam criar uma área onde os pacientes possam morrer com suas famílias porque não podem ser ajudados.

Os ferimentos deles são graves demais para o que o hospital pode realmente oferecer, ou então estão tão debilitados que seriam necessárias 10 pessoas o dia todo para possivelmente salvar a vida deles, talvez com 10% ou 10% de chance de salvar a vida deles. Mas isso significa que essas 90 pessoas não estão cuidando de todos os outros que têm XNUMX% de chance de sobrevivência, sabe?

Chamam-se decisões de triagem e não são as coisas mais divertidas, especialmente quando se trata de crianças pequenas. Então, acho que havia outra menina que declarei morta da mesma forma e, finalmente, encontrei uma menininha de cinco anos, pensei que ela tivesse quatro anos na época, mas na verdade ela tinha cinco, que tinha um único ferimento bem aqui no lado esquerdo do rosto.

Acontece que o estilhaço tinha atravessado o cérebro dela, mas tinha ficado de um lado. Então, na verdade, é um ferimento com risco de vida. E, além disso, o baço dela estava sangrando e o pulmão esquerdo estava perfurado e sangrando. Então, eu a levei para o andar de cima. Levei-a para a sala de cirurgia, removi o baço e o coloquei em um dreno torácico.

Um dos cirurgiões pediátricos chegou no meio da operação. Então, entreguei a cirurgia a ele e fui até lá. Havia um conjunto de seis salas de cirurgia. Aí, fui até lá e encontrei uma mulher de 29 anos chamada Lobna, que um dos residentes, Yahya, tinha trazido para operar.

Lobna tinha um buraco nas costas, talvez um pouco menor que uma bola de boliche, logo acima da fenda glútea, acima do rego do bumbum, e não sei o que o causou. Vi dois ferimentos semelhantes em Gaza. Na verdade, um deles foi uma das últimas pessoas que operei antes de partir, mas nunca vi um ferimento assim.

Nesta lesão, sua pélvis tem duas asas e o osso bem no meio se chama sacro. É um osso muito, muito denso. Ele conecta sua coluna à pélvis. É muito, muito grosso e denso. Ele desapareceu completamente.

E há uma fina rede de veias bem em cima dela, que foram simplesmente rasgadas. Quer dizer, elas estavam sangrando por toda parte e não há nada que se possa fazer cirurgicamente. A vagina dela estava rasgada, o reto dela estava rasgado, a bexiga dela estava rasgada. Então, basicamente, fechamos o reto porque estava sujo e deixamos todo o resto intacto, e a envolvemos firmemente com algodão e gaze, e a levamos para a UTI.

Agora, nos EUA, em Israel, na Grã-Bretanha ou em qualquer país do Terceiro Mundo, onde não era verdade que todos os hospitais estavam passando por um evento com muitas vítimas ao mesmo tempo, essa mulher teria sobrevivido porque tudo o que ela precisava era receber uma transfusão de sangue por dois ou três dias até que suas veias parassem de sangrar.

Sinceramente não sei se o grande ferimento nas costas dela poderia ser reconstruído com retalhos e coisas assim, provavelmente não no contexto de Gaza.

Em outro lugar certamente poderia ser, mas estávamos nesse grande evento com muitas vítimas e não havia como o hospital obter sangue de outro lugar. 

Como no Boston Med Center durante o atentado à maratona, se tivéssemos começado a ficar sem sangue, teríamos ligado para hospitais em Lowell ou em Brookline ou literalmente em qualquer outro lugar e eles teriam colocado um monte de sangue em uma ambulância e levado até nós.

Obviamente, isso não é uma opção, porque todos os hospitais de Gaza estão tendo um grande número de vítimas ao mesmo tempo. Então, o banco de sangue disse: "Olha, ela só pode receber oito unidades, só isso." Mas ela precisaria de umas cem, então morreu, sangrou até a morte 12 horas depois.

A próxima criança que operamos, eu, Morgan e um dos cirurgiões palestinos também, era um menino de seis anos que sofreu dois ferimentos por estilhaços no lado direito do coração. Seu coração parou a caminho da sala de cirurgia.

Morgan abriu o peito, conseguiu costurar os buracos e fazer o coração bater de novo, só porque o garoto é tão novinho. Ele é fisiologicamente robusto. O fígado dele foi destruído. O pulmão direito, se não me engano, tinha um corte enorme que ressecamos, basicamente removemos essa parte do pulmão.

O fígado dele estava rasgado e o estômago, o intestino delgado e o cólon tinham buracos enormes. E, de novo, esse garoto no hospital principal, porque, lembre-se, Nasser é o maior hospital de Gaza no momento. Shifa, eu sei que você já esteve, tenho quase certeza de que já esteve no Hospital Shifa muitas vezes, mas o Shifa não existe de verdade agora. Acho que tem uma sala de cirurgia que foi montada num consultório de dentista ou algo assim. É completamente absurdo.

Então, neste momento, o Nasser é o maior hospital. No hospital mais emblemático de qualquer país do terceiro mundo, esse garoto poderia ter sobrevivido. Mas no Nasser, não temos os tipos certos de pressão, os tipos certos de medicamentos para tratamento intensivo e nem mesmo coisas simples como um ventilador pediátrico, que simplesmente não estava disponível. Então, ele morreu 12 horas depois. E foi assim que aconteceu.

Um dos últimos casos que atendi naquele dia foi o de um garoto de 16 anos chamado Ibrahim. Ele não estava sangrando muito, mas tinha lesões no reto e no cólon. E conforme a dor abdominal piorava, decidimos levá-lo para a sala de cirurgia.

Então fizemos isso, abrimos seu abdômen e encontramos os ferimentos, os consertamos, e eu fiz uma colostomia nele. E ele é o garoto que foi morto em 23 de março quando os israelenses bombardearam Nasser para matar um cara chamado Ismail Barhoum, de quem eles não gostavam.

Então, basicamente, na última operação que fiz em 18 de março, aquele garoto teria ido para casa no dia 24 de março. Mas aí ele foi assassinado na cama do hospital no dia 23 de março.

Chris Hedges: É porque bombardearam o hospital?

Dr. Feroze Sidhwa: Sim, no dia 23 de março, Nasser foi bombardeado diretamente. Os israelenses estavam bastante orgulhosos disso. Não houve nenhuma tentativa de fingir o contrário. Então, era 23 de março. Acho que eram 8h30 ou XNUMXh. Então, na verdade, como eu disse, morávamos no quarto andar do hospital, na área de emergência médica.

E a ala cirúrgica masculina, eles dividem todas as alas entre homens e mulheres. A ala cirúrgica masculina ficava no segundo andar. Mas a UTI também ficava no quarto andar e eu tinha que passar por ela para descer. Então, depois do Iftar, o jantar que os muçulmanos fazem durante o Ramadã, depois do Iftar eu ia trocar os curativos do Ibrahim e explicar para a família dele, porque ele tem uma colostomia, mas é um garoto de 16 anos.

E então, apenas explicando como cuidar disso. Ele era, na verdade, um garoto bem inteligente, não reclamava de nada e já estava trocando seu próprio dispositivo de colostomia.

Mas só para explicar a eles o que está acontecendo, o que você faz a partir daqui? Como ele melhora daqui para frente? Coisas assim. E quando passei pela UTI, havia uma médica intensivista, uma médica palestina intensivista, acho que o nome dela é Hanib.

Mas ela estava tipo, Feroze, tem um cara aqui, Mohammed, ele estava sangrando. Ele tinha acabado de ser transferido de outro hospital. Você pode vir dar uma olhada nele? Então eu disse que sim, claro.

Então, fui lá, passei uns 10 minutos atendendo o Mohammed e percebemos que ele precisava ir para a sala de cirurgia. Então eu disse, "Ok, eu disse a ela, vá falar com o pessoal da anestesia e diga que ele precisa ir para a sala de cirurgia imediatamente".

Vou só trocar os curativos desse garoto, porque quem sabe quanto tempo essa operação vai levar. Ele vai estar dormindo quando eu sair. Então, vou trocar os curativos dele e, quando terminar, volto e estaremos na sala de cirurgia com o Mohammad.

E, literalmente, quando eu saía da UTI, foi quando o quarto do Ibrahim explodiu. Os israelenses, não sei, não acho que confirmaram o que usaram, mas provavelmente foi um míssil disparado por um drone. Os palestinos que limparam a enfermaria depois encontraram os restos de munição e tinham uma câmera filmando e tudo mais. Então, provavelmente foi um míssil disparado por um drone.

Mas sim, Ibrahim e o cara que eles estavam tentando matar, Ismail, são da mesma família. Eles são como primos distantes ou algo assim. Então, eles foram colocados no mesmo quarto porque isso facilita as visitas familiares e coisas assim. E sim, então esse garoto foi morto naquela cama de hospital. Eu quase morri porque estava literalmente descendo para ficar bem ao lado dele.

Chris Hedges: Quero falar sobre tiros de franco-atiradores. Há todo tipo de relato de crianças sendo atingidas. Claro, você pode não ter visto, mas atiradores atirando na cabeça de crianças, e assim por diante. O que você pode me dizer sobre os tiros de franco-atiradores israelenses?

Dr. Feroze Sidhwa: Sim, então tento ser cuidadoso com isso. Eu não... então, como você disse, eu não teria visto o tiroteio, certo? Porque estou sentado no hospital esperando as pessoas chegarem. Então, vamos falar sobre minha primeira viagem para lá, o Hospital Europeu em março e abril do ano passado, e durante esse período havia tropas terrestres em Khan Yunis, e é lá que o hospital fica.

E literalmente, literalmente, todos os dias que estive lá, fiz 13 dias de trabalho clínico e vi 13 crianças baleadas na cabeça durante esse tempo. Escrevi sobre isso em A New York Times e eu trouxe cerca de 64 outros médicos e enfermeiros que também estiveram em Gaza sobre o que eles tinham visto e praticamente todos viram a mesma coisa porque estávamos lá enquanto a invasão terrestre estava ativa

E sim, a maioria de nós viu... e não estamos falando de garotos de 17 anos e meio, estamos falando de crianças pequenas, como pré-adolescentes, baleadas na cabeça ou no peito, muitas vezes com ferimentos de bala na cabeça ou na cabeça e no peito. E isso era importante, era constante. Na verdade, tento ser o mais conservador possível com essas coisas. Então, na verdade, só falo das crianças que registrei no meu diário quando estive lá.

Houve dias inteiros em que eu tinha literalmente um par de luvas disponível, como se não houvesse mais luvas ou não houvesse mais, então minhas mãos ficaram cobertas de sangue o dia todo, e eu nem conseguia pegar o celular para anotar nada. Então, tenho certeza de que vi mais, só não me lembro. 

Então, era um problema enorme e a razão pela qual me concentrei nisso The Times e então quando eu dou palestras sobre isso e coisas assim, a razão pela qual eu foco nisso é porque isso meio que ilustra o que é o ataque israelense.

Porque é sempre enquadrado como uma guerra entre Israel e Hamas, certo? Como Mark Perlmutter e eu, quando voltamos, escrevemos um artigo em PoliticoE o objetivo deste artigo é discutir o quão direto e claramente direcionado este ataque à população civil de Gaza é. Não discutimos isso explicitamente, não dizemos isso explicitamente. Apenas contamos as histórias às pessoas e esperamos que elas cheguem às suas próprias conclusões.

Você costumava escrever para The Times, certo? Então você sabe como os jornais funcionam. Você não escolhe o título do seu artigo, isso é decidido pelos editores. Você simplesmente não tem nada a ver com essa questão.

Chris Hedges: Muitas vezes fico surpreso, desagradavelmente surpreso.

Dr. Feroze Sidhwa: E você costuma ficar chocado com isso. E foi exatamente isso que aconteceu aqui, e eu só tenho que dar todo o crédito à editora com quem trabalhamos para a matéria, Teresa. Tenho certeza de que não foi ela quem escolheu esse título.

Ela foi absolutamente fenomenal. Mas quem escolheu esta manchete fez o subtítulo, ou não sei como se chama a manchete menor logo abaixo da manchete, mas era "O que dois cirurgiões viram na guerra entre Israel e o Hamas".

E nós pensamos: "Cara, o objetivo deste artigo é que não se trata de uma guerra entre Israel e o Hamas. É um ataque à população de Gaza."

Então, esse tipo de coisa era frustrante, e foi por isso que eu realmente tentei enfatizar que o tiro na cabeça de crianças... porque não é como se eu tivesse visto em um lugar e talvez em outro. Tipo, você poderia argumentar que uma criança baleada na cabeça foi um acidente, um fogo cruzado ou apenas um soldado sádico psicopata.

Temos isso em nossa sociedade. Tenho certeza de que os palestinos também têm isso; todos têm isso em sua sociedade. Há pessoas violentas e loucas por toda parte, mas quando se fala em áreas de abrangência de todos os hospitais da Faixa de Gaza, há mais de um ano, uma criança leva um tiro na cabeça todos os dias, ou regularmente, ou seja, quase diariamente.

Isso não pode ter sido um acidente.

O exército israelense é extremamente sofisticado. Eles têm câmeras corporais. Disseram-me que muitas das miras telescópicas dos atiradores de elite têm câmeras. Obviamente, há câmeras em todos os drones. Todos os drones e mísseis também têm câmeras. Há câmeras por toda parte, e eles sabem exatamente o que está acontecendo.

Você sabe que o assassinato recente de trabalhadores do Crescente Vermelho e da defesa civil ilustra isso. vezes Na verdade, fizeram uma boa reportagem sobre isso ontem mesmo, onde falaram sobre como lhes mostraram imagens de drones e coisas do tipo. E até as imagens de drones que os israelenses estavam mostrando contradiziam o que eles estavam dizendo, mas sim, então eles sabem o que está acontecendo.

Não é como se eles não tivessem a mínima ideia de quem seus soldados estão atirando. E, além disso, se você ler a imprensa israelense ou se consultar a [organização não governamental israelense] Breaking the Silence, qualquer uma dessas pessoas, todos apontaram a mesma coisa. Dificilmente serei a primeira pessoa a mencionar isso. Que simplesmente não existem regras de engajamento.

Os soldados podem fazer o que quiserem. Bem, se isso continuasse por duas semanas depois de 7 de outubro, acho que as pessoas poderiam pelo menos racionalmente dizer: "Bem, eles estão furiosos". As pessoas estão simplesmente furiosas. Certo, tudo bem. Um mês? Dois meses? Seis meses? Um ano? Não, isso não é mais crível. Mesmo que os soldados ainda estejam agindo por raiva, o exército israelense tem uma política de não fazer nada a respeito naquele momento, mesmo que seja por omissão.

Foi por isso que nos concentramos nisso. Agora, quando voltei... e vou mencionar isso por dois motivos. Não vi, pelo menos não revisei minhas anotações desde que voltei, mas tenho quase certeza, acho que nunca vi uma criança levar um tiro na cabeça dessa vez que estive em Gaza.

Vi muitas pessoas baleadas por israelenses, mas nenhuma era criança baleada na cabeça. E acho que a razão é simplesmente porque não há tropas terrestres em Khan Yunis agora. Há no extremo leste da cidade, mas elas iriam para o Hospital Europeu. Não viriam para o Complexo Médico Nasser. Em Khan Yunis propriamente dito e no oeste, quase tudo é bombardeio.

E em Rafah — porque a invasão de Rafah ainda não tinha começado quando eu estava lá — em Rafah, eles estavam apenas atirando em pessoas individualmente a partir de uma torre gigante de atiradores que construíram no corredor da Filadélfia. Então não é a mesma coisa que ter tropas terrestres espalhadas pela cidade que sentem que podem fazer o que quiserem e sabem que não serão punidas por isso.

Mas isso também remonta à ideia. Porque a única defesa que alguém poderia ter, acho que talvez existam duas, uma é que eu estou mentindo, o que não faz sentido. Por que eu faria isso?

E mesmo que eu esteja mentindo, e todos os outros que viram a mesma coisa? Não faz, não faz realmente... tipo, por que John Kahler está mentindo? Por que Adam Hamawy está mentindo? Por que Mark Perlmutter está mentindo? Por que Monica Johnson está mentindo? Sabe, não faz o menor sentido.

Então é isso. Mas a segunda coisa que as pessoas poderiam dizer é que você simplesmente não percebe que eles foram baleados pelo Hamas, não pelos israelenses. Bem, tudo bem. Parece que isso exigiria a maior conspiração de todos os tempos para realmente acontecer.

Tipo, nenhum palestino disse que não, foi o Hamas que atirou no meu filho. Tipo, estima-se que 100,000 pessoas fugiram de Gaza desde que isso começou, nenhuma delas pensou... Quer dizer, imagine a celebridade que essa pessoa se tornaria. Todos os seus problemas seriam resolvidos na vida.

Eles receberiam todo tipo de dinheiro do AIPAC pelo resto da vida. Ninguém, quer dizer, imagine só. Eles ficariam bem para o resto da vida. São pessoas pobres vivendo como refugiados, sabe? Ninguém disse isso porque não é verdade.

É simplesmente ridículo. Mais uma vez, o Hamas poderia ter atirado acidentalmente em uma criança no fogo cruzado? É possível. Poderia haver algum lunático do Hamas que atirou em uma criança pensando: "Ah, é isso que vai resolver o problema Israel-Palestina?"

Sim, é possível. Mas não explica o padrão. Não explica a longevidade do padrão. Não explica a intensidade. São argumentos bobos, sabe? É por isso que focamos nisso.

O último ponto que eu ia abordar é que, essa ideia de que é o Hamas atirando nessas pessoas, bem, então por que, se não há israelenses — há muitos membros do Hamas em Khan Yunis, pelo menos eu presumo que haja —, por que as crianças ainda não levam tiros na cabeça? É simplesmente ridículo.

Chris Hedges: Como vocês lidaram com os combatentes feridos? Vocês os colocaram em… Como isso funcionou? Então, se alguém chegasse…

Dr. Feroze Sidhwa: Nunca vi nenhum.

Chris Hedges: Sério?

Dr. Feroze Sidhwa: Não, nunca vi nenhum. Tenho que admitir que essa é uma posição minoritária, o que vou dizer. Mas praticamente ninguém — e eu recomendo que você pergunte a outras pessoas que trabalharam lá — praticamente ninguém jamais encontrou alguém que tivesse certeza de que era um lutador. Quando eu estava na European, na semana anterior à minha chegada, as pessoas me disseram que havia um cara que chegou com uma comitiva de outros caras.

E era meio óbvio que eles eram militantes. E esse cara, acho que teve uma amputação parcial do braço ou algo assim, e eles não chegaram armados, mas era óbvio quem eram. Mas eles não eram agressivos com as pessoas. Eles apenas diziam: "Diga-nos o que você precisa", diziam: "Precisamos disso, disso e daquilo". Eles foram e pegaram. Eles trouxeram de volta. Fizeram uma operação e então tiraram o cara do hospital quase imediatamente.

Mas essa foi literalmente a única pessoa que eu, o único homem, devo dizer, que conheci que não veio com a família. As pessoas podem dizer o que quiserem sobre o Hamas, mas ninguém acha que eles estão arrastando suas esposas para o campo de batalha desse jeito, é completamente ridículo. Você sabe que o Hamas filma muitas de suas operações contra as forças israelenses, e não é isso que está acontecendo.

Nem os israelenses sequer alegaram isso. Eles alegam que os usam como escudos humanos quando estão em casa jantando, sabe? Então, é, não, sinceramente, nunca vi um combatente. Houve um, provavelmente foi em 8 ou 9 de março, antes do fim do cessar-fogo, em outras palavras.

Eu vi uma caminhonete com dois caras com o tipo de traje típico do Hamas — o rosto coberto, o colete, o tipo de colete com aparência militar e com algum tipo de rifle — literalmente entrando pelo portão do hospital, dirigindo e saindo pelo outro portão.

Foi isso. Eles ficaram na propriedade do hospital por uns oito segundos. Literalmente. Porque eu olhei, pensei: "Meu Deus, eu nunca..." Eles sumiram. Certo. É como se tivessem chegado por acidente ou algo assim.

Chris Hedges: Bem, porque Israel está sempre fazendo essa acusação de que os hospitais são centros de comando e controle.

Dr. Feroze Sidhwa: Não, é absurdo, sim.

Chris Hedges: Eles têm esses complexos de túneis subterrâneos, mas não conseguiram fornecer nenhuma evidência. Quero falar sobre o que está acontecendo. Quer dizer, no dia 2 de março, tudo foi cortado, inclusive os suprimentos médicos. A última usina de dessalinização, porque cortaram a eletricidade, não está produzindo água limpa.

Claro, você certamente tem desnutrição, se não casos de fome, todos os tipos de doenças que vêm com água impura e acampar perto de poças fétidas de esgoto a céu aberto, etc. O que está acontecendo com o sistema de saúde? O que você vê acontecendo? Quer dizer, em algum momento, ele terá que fechar.

Dr. Feroze Sidhwa: Sim, odeio dizer isso porque respeito profundamente meus colegas palestinos e eles estão fazendo tudo o que podem. Não existe mais um sistema de saúde sério em Gaza. Sabe, como eu disse, o Nasser é o principal hospital de Gaza. E tudo o que fiz no Complexo Médico Nasser para salvar vidas, eu poderia fazer na minha casa. Se vocês me dessem uma faca, um pouco de sutura e uma máquina de anestesia. Digo isso literalmente.

Não há mais nada acontecendo. Continuo mencionando Mark Perlmutter. Ele é um cirurgião de mão judeu-americano, cirurgião ortopédico, com quem já estive em Gaza duas vezes. Ele contou que, na verdade, teve que implantar não pinos, mas brocas nos ossos das crianças para fixá-los, porque elas simplesmente não têm pinos do tamanho necessário para crianças.

Não há como fazer nada. A cirurgia de trauma é realmente a parte mais básica da cirurgia. O objetivo é impedir que as pessoas sangrem até a morte, só isso. Isso não requer muitos equipamentos sofisticados porque você simplesmente não tem tempo para usá-los, certo? Simplesmente não é isso.

Então, para mim, eu não estava fora de... como eu disse, se eu tiver um bisturi e pelo menos um tipo de sutura, posso fazer a grande maioria das coisas que preciso, mas isso não é assistência médica de verdade. Sabe, assistência médica de verdade é reconstruir as pessoas. E isso simplesmente não é possível. Não é factível de jeito nenhum. E isso é deixar um local como você mencionou, o Hospital Batista Al-Ahli, no norte de Gaza, que basicamente não existe mais.

Quer dizer, parte do prédio ainda está de pé, é verdade. E os médicos podem voltar a pé se quiserem, mas não há suprimentos. Não há nada lá. Não há absolutamente nada lá.

E o mesmo se aplica à grande maioria dos hospitais em Gaza. Simplesmente não há nada lá. Sabe, mesmo os que estão de pé, que ainda estão fisicamente, o prédio ainda existe fisicamente, só porque há médicos dentro de um prédio, isso não o torna um hospital.

E como você disse, nada aconteceu desde 2 de março. Então, já faz seis semanas. E toda a região tem enfrentado um evento de grande número de vítimas desde então. Então, sim, não consigo imaginar que o sistema de saúde consiga funcionar por mais de um mês ou algo assim. Eu simplesmente não... quer dizer, não consigo funcionar de jeito nenhum, literalmente em qualquer função.

Não sei como mulheres que precisam de cesáreas conseguirão. Não sei como pessoas que têm problemas comuns de cirurgia geral conseguirão. Não sei como uma criança com asma conseguirá albuterol.

Não sei como alguém com doença cardíaca conseguirá obter seus medicamentos. Deixando de lado o trauma. E, além disso, como você mencionou, toda a população está passando fome. Literalmente, nenhum alimento entra em Gaza há seis semanas.

E todo o sistema local de produção de alimentos foi destruído. O único lugar onde se pode realmente cultivar alimentos em Gaza neste momento é na areia. Porque Gaza é basicamente fértil a leste da Estrada Saladino, bem no meio do território, e não fértil a oeste dela, mais perto do oceano.

Mas os israelenses estão ocupando tudo a leste da Estrada Saladino agora. Então você não consegue nem cultivar alimentos, exceto na areia. Talvez cresçam pepinos do lado de fora da sua barraca ou algo assim.

É lá que as pessoas estão conseguindo comida agora. E, na verdade, nem é como se tivesse começado agora. Como dissemos, o corte de qualquer entrada de qualquer coisa em Gaza começou em 2 de março. Cheguei lá em 6 de março e comemos carne naquele dia.

Bem, eu realmente não me importo em comer carne, mas é só para ilustrar, porque esta é uma cultura carnívora. Eu comi carne naquele dia, e depois não comemos mais nada, quer dizer, nem carne, nem frango, nem peixe, nem nenhum tipo de proteína animal, até que acho que foi por volta do dia 29 de março, quando alguém, de alguma forma, encontrou um pouco de frango.

E nós, ocidentais, temos todo o dinheiro do mundo em comparação com todos os outros, mas não há nada disso disponível. Entende o que quero dizer? Literalmente não está disponível.

Acho que Mark me contou isso em algum momento, porque ele foi ao Hospital dos Mártires de Al-Aqsa, na cidade ao norte de Khan Yunis, chamada Deir al-Balah. Ele foi até lá e acho que me disse que pagou US$ 7 por uma lata de atum. Agora, alguém poderia dizer: "Bem, era alguém se aproveitando dele, mas não, ele mandou um morador local buscar o atum para ele".

E custava US$ 7. Quando eu estava andando pelo mercado que ficava bem em frente ao Complexo Médico Nasser, é exatamente onde... tenho certeza de que você viu o vídeo daquele pobre jornalista sendo queimado vivo em sua barraca. Aquela barraca ficava literalmente em frente ao Complexo Médico Nasser. 

Eu tinha saído com aqueles jornalistas muitas vezes naquela barraca. Eu não conhecia aquele sujeito em particular, mas sim. Mas andando por aquele mercadinho, os ovos quando cheguei lá, então, apenas quatro dias depois do início do bloqueio, quando cheguei lá, os ovos estavam custando cerca de 50 centavos cada, que é o que eu pago por ovos orgânicos de boa qualidade na Califórnia.

Obviamente, ninguém lá pode pagar isso. Quando saí, custava mais de US$ 2 o ovo. Acho que estavam pedindo nove shekels por ovo. Não tem como alguém conseguir pagar, na verdade, acho que é mais perto de US$ 3 o ovo.

Simplesmente não há como. Não há como as pessoas obterem sequer comida, o que, claro, significa que elas ficam muito mais vulneráveis ​​a lesões traumáticas e a infecções posteriores. Mulheres grávidas, depois de darem à luz, não podem amamentar. Então, seus bebês estão morrendo. Não se sabe ao certo a gravidade do problema da fome em Gaza.

A Classificação Integrada de Fases de Segurança Alimentar (IPC) é o grupo técnico que monitora a insegurança alimentar no mundo. O último relatório deles sobre Gaza, se não me engano, saiu há dois meses, ou talvez no mês passado. Mas, nesse caso, eu fiz os cálculos ontem ou anteontem. Então, posso ter números não exatamente corretos, mas é mais ou menos assim: nas classificações de pessoas, eles classificam as famílias em diferentes fases de insegurança alimentar.

E considerando quantas pessoas estão nas classes cinco, quatro e três, essas são as três classes em que a mortalidade realmente aumenta. Se as estimativas de quem está em qual categoria estiverem corretas, deve haver cerca de 140 pessoas morrendo de fome todos os dias em Gaza.

E isso é, na verdade, uma estimativa subestimada, porque Gaza tem uma população excepcionalmente grande de crianças. E crianças menores de cinco anos são muito mais vulneráveis ​​à fome do que qualquer outra pessoa, especialmente recém-nascidos, obviamente.

E então, suas projeções, porque os relatórios do IPC geralmente dizem o que aconteceu antes da publicação deste relatório e o que esperamos que aconteça depois. Se as projeções estiverem corretas, são quase 200 pessoas por dia que começarão a morrer de fome em Gaza. E, como você sabe, a história da fome em Gaza não é bem compreendida. A natureza extrema da fome em Gaza nos últimos 18 meses, neste momento, não é algo amplamente divulgado.

Chris Hedges: E a outra questão é que, segundo relatos de palestinos que conheço e que têm familiares em Gaza, muitos deles não constam como mortos. Eles simplesmente não têm notícias deles há meses. Então, tenho que acreditar que o número de mortos é muito, muito maior do que os cerca de 50,000 divulgados pelo Ministério da Saúde.

Dr. Feroze Sidhwa: Sim. Então, em outubro, eu e outros 98 profissionais de saúde escrevemos uma carta aberta ao governo Biden. Quando Trump foi eleito, eu a modifiquei e enviei a ele também, por meio de contatos em sua campanha. Mas nessa carta, escrevemos um apêndice. Se alguém quiser ler, está em GazaHealthcareLetters.org.

BBasicamente, escrevi um apêndice, no qual, novamente, olhando os relatórios do IPC sobre Gaza até aquele momento, que foi setembro de 2024, era basicamente impossível estimar que menos de 62,000 pessoas morreram de fome em Gaza.

O termo técnico é "morreu de causas relacionadas à fome", mas, na verdade, significam a mesma coisa para a maioria das pessoas. E agora eu quero dizer que o principal historiador da fome é um cara chamado Alex de Waal, ele trabalha no Instituto da Paz Mundial da Universidade Tufts ou algo assim.

Ele discorda. Ele não acha que os números sejam tão altos, mas diz que não tem como ser menos de 10,000. Não vou citá-lo incorretamente. Ele diz que é quase certo que sejam 10,000 ou mais. Então, há duas coisas nisso. Primeiro, a moral — não sei, não sou muito bom com inglês — mas a moral covarde de, bem, são só 10,000, quem se importa?

Tipo, não, matar 10,000 pessoas de fome é um crime chocante. Mas isso nos diz algo sobre nós mesmos, já que nem sabemos, com uma precisão de uma ordem de grandeza, quantas pessoas matamos de fome em Gaza, a maioria das quais eram crianças pequenas. Isso é assustador. Então, essa é uma das principais causas de mortalidade que não é relatada.

O segundo é o que estávamos falando há um minuto. Tenho certeza de que pouquíssimos combatentes são realmente contabilizados no cálculo do Ministério da Saúde, ou não no cálculo, no relatório do Ministério da Saúde. Toda vez que o vezes ou de BBC, qualquer um deles relata, diz que "o Ministério da Saúde do Hamas afirma que 51,000 pessoas morreram. No entanto, eles não fazem distinção entre combatentes e civis".

Tecnicamente, isso é preciso, porque não é assim que os hospitais funcionam. Eu nunca perguntei a ninguém: "Com licença, senhor. O senhor é um combatente ou um civil?" Isso é ridículo. Assistência médica é prestada a todos, incluindo soldados.

Assim como a parte mais antiga, a primeira Convenção de Genebra é de 1864. Quer dizer, você provavelmente sabe disso melhor do que eu, mas é de 1864 e trata especificamente do cuidado e da proteção oferecidos a combatentes feridos, não a civis. Portanto, desde antes do fim da Guerra Civil Americana, os combatentes feridos são pessoas protegidas pelo direito internacional.

Não importa quem sejam. Você cuida de pessoas que precisam ser cuidadas, independentemente da nacionalidade delas, certo? Tipo, se um soldado israelense vier ao hospital por algum motivo, eu também cuido dele. Sinceramente, se Benjamin Netanyahu vier, eu cuido dele. Não quero ser sincero, mas ainda assim faria isso, porque ser médico é isso.

Mas sim, duvido muito seriamente que alguém que, na verdade, não qualquer pessoa, mas pouquíssimas pessoas que realmente participaram do combate tenham sido levadas a hospitais civis em Gaza. E há algumas razões. Quer dizer, a primeira é que quase todo mundo que já vi no hospital veio com a família. Todos foram feridos juntos. E, como eu disse, o Hamas não está simplesmente arrastando seus filhos e esposas para o campo de batalha.

Mas, em segundo lugar, o Hamas está engajado, não apenas o Hamas, todos os grupos armados palestinos estão engajados com soldados israelenses nessas áreas que já estão severamente bombardeadas, destruídas, etc., etc. Se um deles for baleado, não vejo como poderiam sequer recuperá-lo.

Quer dizer, não sou especialista militar, nem quero fingir que sou, mas os israelenses, quando disparam pesadas cargas de fogo, tanques ou qualquer outra coisa contra um combatente no meio de um confronto armado de verdade, não apenas bombardeando pessoas indefesas, mas sim de verdade, simplesmente não consigo imaginar o cenário em que eles sobrevivam o suficiente para serem levados de caminhão para o Complexo Médico Nasser. É, não, ele foi, é um ótimo exemplo, na verdade.

Chris Hedges: Bem, isso é com Yahya Sinwar. Ele estava ferido. Gravemente ferido, e o drone o encontrou e o matou.

Dr. Feroze Sidhwa: Sim, bem, é um bom exemplo. Sinwar é um bom exemplo, porque ele estava andando por aí, alegaram que ele estava gastando seus bilhões de dólares em um túnel ou algo assim, mas ele estava andando por aí, e encontraram tropas israelenses. Acho que o braço dele foi arrancado por um bombardeio de tanque, e isso é em Rafah, certo? Então ele entra em um prédio bombardeado, como você disse, um drone o encontra, e então um tanque atira de novo porque pensaram que ele era um cara qualquer.

Mas sim, quando os israelenses são confrontados por qualquer um que represente uma possível ameaça a eles, o nível de violência, de alguma forma, aumenta ainda mais em comparação com a violência usada contra civis. Então, eu simplesmente tenho dificuldade em acreditar.

Mais uma vez, não sou especialista militar. Se alguém me explicasse por que estou errado, ficaria feliz em ouvir, mas não consigo imaginar. Como eu disse, literalmente a única história que ouvi de alguém — e já perguntei a outras pessoas antes — a única história que já ouvi foi a daquele cara que chegou com aquele ferimento no braço que mencionei.

Esse é o único combatente que conheço que alguém já encontrou em um hospital em Gaza. E, novamente, eu diria que era um combatente suspeito, mas provavelmente era. Mas é isso. É isso. Então, tenho certeza de que essas pessoas estão sendo simplesmente enterradas e o Hamas segue com sua vida.

Mas em segundo lugar, há um grande número de civis que definitivamente... a maneira como esses números do Hamas, certo, o Ministério da Saúde, em primeiro lugar, o Ministério da Saúde não é realmente administrado pelo Hamas.

Na verdade, é uma das poucas coisas em Gaza administradas em conjunto pela Autoridade Palestina e pelo Hamas. Mas esses números vêm especificamente de bancos de dados hospitalares sobre os mortos. Consultei o banco de dados eletrônico do Complexo Médico Nasser. É muito simples. É muito direto. A categoria sete significa pessoas que ficaram feridas no... eles categorizam os pacientes. A categoria sete são pessoas que ficaram feridas especificamente no contexto de conflito.

Então, bombardeio, tiroteio, seja lá o que for. Não, eu fui espancado em uma briga familiar, não desse jeito. Então, especificamente nesse contexto de violência. Eles chamam de categoria sete. E a categoria 63 são pessoas que foram mortas nesse contexto.

Tudo o que o Ministério da Saúde está relatando são os relatórios que eles recebem dos hospitais diariamente ou semanalmente, não tenho certeza, provavelmente diariamente, da categoria 63. E então eles estão relatando a categoria sete, os feridos, é isso.

Não há como todos em Gaza conspirarem para inflar esse número. Portanto, o importante é entender que se trata apenas de pessoas que foram levadas para necrotérios de hospitais. Como quando estive em Khan Yunis, pela primeira vez, quando estive no Hospital Europeu, eu fiz, e falo sério, uma operação de controle de hemorragia.

Em outras palavras, evitei que uma pessoa sangrasse até a morte enquanto estive lá em duas semanas. E o motivo, novamente, foi porque havia tropas terrestres em Khan Yunis.

Simplesmente não era possível levar as pessoas rapidamente para um hospital. Se sua casa fosse bombardeada, ou se seu bairro estivesse em isolamento por causa das tropas israelenses e seu filho, sua esposa, seu marido ou quem quer que fosse fosse baleado, e três dias depois você pudesse levá-los ao hospital só para que fossem declarados... você sabe que eles estão mortos, estão mortos há dias.

Por que você faria essa viagem perigosa até o hospital? O quê, só para eu poder incluir mais uma pessoa na minha contagem de mortes? Não, claro que não. Você vai simplesmente enterrá-los e seguir em frente.

Chris Hedges: E a outra coisa é que você tem prédios inteiros de apartamentos destruídos, todos lá dentro morrem e você não consegue desenterrá-los. Isso aconteceu com um amigo meu, a irmã da esposa dele e a família dela.

Dr. Feroze Sidhwa: Sério? É, não, e na verdade, quando você dirige por aí, você vê pichações por todos os lados, em prédios, que dizem "Osama está enterrado aqui. Maomé está enterrado aqui". Está em todo lugar. Está literalmente em todo lugar, e a defesa civil estima que 10,000 pessoas estejam sob os escombros desde janeiro do ano passado, sabe? Quer dizer, é completamente... se Theodore Postol, ele é o principal especialista em tecnologia de mísseis do MIT, pelo que entendi.

Ele é judeu, e só para que as pessoas entendam de onde ele vem, ele é judeu e classifica... quando fala sobre os ataques de 7 de outubro, ele os descreve como genocidas.

Como ele pensa, essa era a intenção deles, ou seja, eu não concordo com ele, mas tudo bem. Essa é a perspectiva dele. Ele mesmo disse casualmente, e não está dizendo isso de forma descuidada, não quero dizer dessa forma, mas ele apenas estima casualmente que pelo menos centenas de milhares de pessoas foram mortas em Gaza por bombardeios.

Ele diz: "Olhem só para o lugar. Do que vocês estão falando? Como centenas de milhares de pessoas não foram mortas neste bombardeio?". Os moradores de Gaza, repito, vocês sabem disso melhor do que eu, têm uma longa história de sobrevivência a bombardeios. Então, eles podem ter uma propensão incomum para sobreviver a tais circunstâncias, mas tudo tem um limite, sabia?

Apenas no caso de as pessoas estarem interessadas nesses dados. The Lancet, pode ter sido o Lancet Open ou o real Lanceta, não me lembro, mas o Lanceta é uma prestigiosa revista médica britânica. Há pelo menos alguns meses, talvez mais do que isso, publicaram um artigo que não é exatamente um estudo, não há estatísticas envolvidas. O artigo foi feito por pesquisadores, se não me engano, do Japão, Canadá e talvez dos Estados Unidos também, acho que de Yale, mas posso estar enganado. 

Mas, de qualquer forma, uma grande equipe internacional, e o que eles fizeram foi obter os dados brutos do Ministério da Saúde em Gaza, não os dados agregados, mas literalmente linha por linha, pessoa por pessoa, nome, data de nascimento, número de identidade, tudo. Eles obtiveram todo o banco de dados até o ponto em que obtiveram os dados.

Então, eles pesquisaram internacionalmente, mais ou menos como a Airwars faz, eles pesquisaram notícias internacionais e também analisaram postagens em mídias sociais e gastaram Deus sabe quanto tempo correlacionando cada um desses registros, perguntando se é possível que Mohammed fulano de tal tenha matado neste dia alguém com esta idade, neste local...?

Literalmente, apenas cruzando referências de cada um desses dados. Eles descobriram que os números do Ministério da Saúde subestimam até mesmo as mortes publicamente verificáveis ​​em cerca de 40%, certo? 40%. Então, isso é um ponto importante.

Mas a outra coisa que eu encorajaria as pessoas a fazerem é dar uma olhada na Airwars. A Airwars é uma ONG britânica que basicamente analisa o impacto que as campanhas de bombardeio militares modernas, especialmente da Força Aérea, têm sobre os civis.

Agora, eles escreveram um dos relatórios mais chocantes que já li na vida, apenas sobre os primeiros 24 dias da campanha de bombardeios israelense em Gaza. Então, não sobre o reinício, nem sobre o dia 18 de março. Estou falando de 7 a 31 de outubro, desculpe, de 2023.

Em menos de um mês, foi verificado que o mesmo número de crianças, 1,900, foram mortas. O mesmo número de crianças que em todo o ano mais mortal para crianças em outro conflito que eles já haviam enfrentado, que foi a Síria em 2016, se não me engano.

Em 24 dias, em Gaza, um território de 2.2 milhões de pessoas, o mesmo número de crianças foi morto no ano mais mortal de conflito que já haviam visto, que foi a Síria, um país muito, muito maior. Na verdade, eu não sei a população da Síria, talvez você saiba, isso é uma loucura. Isso é completamente insano.

Sabe, a destruição da Alemanha durante a Segunda Guerra Mundial nem chega perto.

A destruição de Hiroshima e Nagasaki com armas atômicas não chega nem perto. É uma loucura. O nível de violência infligido neste lugar é completamente insano. É simplesmente inimaginável em qualquer outro lugar.

E há uma razão para isso. Não é Israel atacando Gaza, são os Estados Unidos usando o exército israelense para atacar Gaza em qualquer sentido prático.

Chris Hedges: Sim claro.

Dr. Feroze Sidhwa: Bem, sim, quando você envia todo o peso do exército americano para bombardear uma população civil completamente indefesa, composta por metade de crianças e agora vivendo em abrigos improvisados, nem mesmo nos abrigos de concreto em que viviam antes, é exatamente isso que vai acontecer. Não é nenhuma surpresa. E, como você disse, o número de mortos é certamente muito, muito, muito maior.

E, sinceramente, eu não ficaria surpreso se estivesse quase uma ordem de magnitude distante da realidade. Não posso provar porque não há dados disponíveis, já que os israelenses não deixam ninguém coletar dados. É simplesmente inacreditável... Este evento será estudado por muito tempo se ainda houver humanos por perto para fazê-lo. E não acho que sairemos vitoriosos no final disso.

Chris Hedges: Não, muito obrigado, Feroze. Quero agradecer ao Diego [Ramos], ao Thomas [Hedges], ao Max [Jones] e à Sofia [Menemenlis], que produziram o programa. Você pode me encontrar em ChrisHedges.Substack.com.

Chris Hedges é um jornalista ganhador do Prêmio Pulitzer que foi correspondente estrangeiro por 15 anos para O Jornal New York Times, onde atuou como chefe da sucursal do Oriente Médio e chefe da sucursal dos Balcãs do jornal. Anteriormente, ele trabalhou no exterior por The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor e NPR. Ele é o apresentador do programa “The Chris Hedges Report”.

Este artigo é de Scheerpost. 

NOTA AOS LEITORES: Agora não tenho mais como continuar a escrever uma coluna semanal para o ScheerPost e a produzir meu programa semanal de televisão sem a sua ajuda. Os muros estão a fechar-se, com uma rapidez surpreendente, ao jornalismo independente, com as elites, incluindo as elites do Partido Democrata, a clamar por cada vez mais censura. Por favor, se puder, inscreva-se em chrishedges.substack.com para que eu possa continuar postando minha coluna de segunda-feira no ScheerPost e produzindo meu programa semanal de televisão, “The Chris Hedges Report”.

Esta entrevista é de Postagem de Scheer, para o qual Chris Hedges escreve uma coluna regular. Clique aqui para se inscrever para alertas por e-mail.

As opiniões expressas nesta entrevista podem ou não refletir as de Notícias do Consórcio.